Şunu aradınız:: gospodarczo (Lehçe - Çekçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Polish

Czech

Bilgi

Polish

gospodarczo

Czech

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Lehçe

Çekçe

Bilgi

Lehçe

rada gospodarczo-społeczna

Çekçe

ekonomická a sociální rada

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

kompleksowa umowa gospodarczo-handlowa

Çekçe

komplexní dohoda o hospodářské a obchodní spolupráci

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

gospodarczo, europa musi podjąć wyzwanie.

Çekçe

z ekonomického hlediska musí evropa dokázat, že je této výzvě schopna čelit.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

- polityka gospodarczo-finansowa (4.1)

Çekçe

- hospodářskou a finanční politiku (4.1)

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

komisja gospodarczo – społeczna ds. azji zachodniej

Çekçe

ekonomická a sociální komise pro západní asii

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

stanowisko biura gospodarczo - handlowego w hongkongu

Çekçe

návrh předložený hongkongským úřadem pro hospodářství a obchod

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

komisja gospodarczo-społeczna ds. azji i pacyfiku

Çekçe

ekonomická a sociální komise pro asii a tichomoří

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

obszary wodne niewykorzystywane gospodarczo do innych celów

Çekçe

vodní plochy, které nejsou využívány žádným jiným společensko-hospodářským způsobem.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

umacnia tak˝e europ´ politycznie i gospodarczo.

Çekçe

posiluje evropu také politicky a ekonomicky.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

grunty ugorowane objęte płatnością subsydiów, nieużytkowane gospodarczo

Çekçe

půda ležící ladem, na kterou se vztahují subvence, bez hospodářského využití

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

1) rozwoju konkurencyjności (aspekt gospodarczo – ilościowy),

Çekçe

1) pro zvýšení konkurenceschopnosti (ekonomicko-kvantitativní složka)

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

dyrekcja 2 – sprawy gospodarczo-finansowe, rolnictwo, rybołówstwo

Çekçe

ředitelství pro hospodářské a finančí věci, zemědělství a rybolov

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

• utrzymuje unię gospodarczo-walutową, której walutą jest euro;

Çekçe

• se zavazuje k zachování hospodářské a měnové unie, jejíž měnou je euro,

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

- nieuwzględnianie w ewidencji statystycznej zarejestrowanych i gospodarczo czynnych jednostek,

Çekçe

- nepřítomnost registrovaných ekonomicky činných jednotek ve statistických zdrojích,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

przecież, aby móc finansować pomoc społeczną, kraj musi się rozwijać gospodarczo.

Çekçe

evropa se musí tohoto úkolu ujmout a členské státy musí znásobit své úsilí.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

do roku 2010 unia europejska miała się stać najbardziej rozwiniętym gospodarczo obszarem świata.

Çekçe

do roku 2010 měla mít evropská unie vedoucí postavení na celém světě.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

a) ważnego interesu gospodarczo-finansowego państwa członkowskiego lub unii europejskiej lub

Çekçe

a) důležitý hospodářský nebo finanční zájem členského státu nebo evropské unie nebo

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

plan z colombo na rzecz wspólnego rozwoju gospodarczo-społecznego w regionie azji i pacyfiku

Çekçe

kolombský plán pro společný hospodářský a sociální rozvoj v asii a tichomoří

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

iii. w świetle globalizacji, jaka jest przyszłość europejskiego modelu gospodarczo-społecznego?

Çekçe

(iii) jaká je budoucnost evropského ekonomického a sociálního modelu vzhledem ke globalizaci?

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Lehçe

w przypadku komitetu regionùw oraz komitetu gospodarczo--spoıecznego, nie ma prawie ザadnych zmian.

Çekçe

koneイnク, ヨèdn̅ legislativnó postup bude platit pro opatヨenó v oblasti socièlnó bezpeイnosti, kterè se budou t̅kat nèroku zamクstnan̅ch i samostatnク v̅dクleイnク イinn̅ch migrantヮ na dèvky.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,800,273,676 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam