İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jeśli chcesz, proszę o kontakt!
if you like, please contact me!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeśli nie proszę o przeniesienie do właściwego.
if i with the darkcometrat create a file , and then on mediafire submission is no error message ( virus ) or otherwise.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
proszę o
i would like more
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
proszę o:
please send us:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeśli ktoś wie, to bardzo proszę o sugestie.
who is it that i want to attract to my website?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
proszę o radę.
proszę o radę.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
proszę o pomoc
please help
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
proszę o pomoc.
could you help me?
Son Güncelleme: 2013-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
proszę o brawa!
give it up for that.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- proszę o kąpiel.
- these are tickets.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(proszę o wytłumaczenie).
(proszę o wytłumaczenie).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wniosek o dodanie zastrzeżenia
a request for a flag to be added
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
jeśli tak, możesz wysłać tej osobie prośbę o dodanie cię do listy kontaktów .
if they match up we ask you if they are the same person and you can then send them a request to be added to their contact list .
Son Güncelleme: 2016-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ponadto zostali oni poproszeni o dodanie brakujących kryteriów.
furthermore they were asked to add missing standards.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
proszę o akceptację
proszę o akceptację
Son Güncelleme: 2012-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(de) pani przewodnicząca, panie i panowie! proszę o dodanie słów: "niezależna ocena wpływu” po słowach "lepszymi uregulowaniami prawnymi”.
(de) madam president, ladies and gentlemen, i am asking for the three words 'independent impact assessment' to be included after 'better regulation'.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
w imieniu grupy alde. - panie przewodniczący! proszę o dodanie w tym ustępie przymiotnika "świecki”, aby fraza ta brzmiała: "stabilne, demokratyczne, pluralistyczne, świeckie i dostatnie społeczeństwo”.
on behalf of the alde group. - mr president, in paragraph, please insert the adjective 'secular', so that the phrase would be: 'stable, democratic, pluralist, secular and prosperous society'.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor