İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
po krótkim czasie maszyna jest znowu gotowa do pracy.
the machine is ready for use again in almost no time. guideway
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maszyna jest ponownie gotowa do pracy w niecałe 15 minut.
the machine is operational again in less than 15 minutes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
przestronna i gotowa do ciężkiej pracy.
spacious and ready for hard work.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gotowa do drogi
ready to go
Son Güncelleme: 2017-01-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
klub czy jesteś gotowa do pracy w klubie z...
the club are you ready to go in the club with friends but...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
połowa młodych europejczyków gotowa do pracy za granicą
half of young europeans ready to work abroad
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maszyna była gotowa do wypuszczenia na rynek w 1985 r.
this machine was delivered in 1985.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Żywność gotowa do jedzenia
fast food
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ampułkostrzykawka jest gotowa do użycia.
the pre-filled syringe is ready for use.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
"% 1" jest gotowa do drukowania.
'%1 'is ready for printing.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
strzykawka jest gotowa do podania leku.
the syringe is ready for injection.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
po odpowiednim ustawieniu powyższych parametrów i skompilowaniu aplikacja jest gotowa do pracy.
after proper setting these parameters and configuring the application is ready to work.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wygoda i wydajność dzięki niewielkiej konstrukcji, która jest zawsze gotowa do pracy
full-size comfort and productivity in a space-saving design that's ready for business.
Son Güncelleme: 2017-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
strzykawka jest teraz gotowa do użycia.
the syringe is now ready for use.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
niewielka klawiatura zawsze gotowa do pracy gwarantuje wygodę i wydajność pełnowymiarowych rozwiązań.
full-size comfort and productivity in a space-saving keyboard that's ready for business.
Son Güncelleme: 2017-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ampułko-strzykawka jest gotowa do użytku.
you can now use the pre-filled syringe.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
jeśli dostępne są wymienne zestawy walca, można je zainstalować natychmiast i maszyna może być gotowa do pracy w ciągu kilku godzin.
if replacement roller fittings are available, they can be installed immediately and the machine can be ready for operation within a few hours.
Son Güncelleme: 2012-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
"nasza nowa wersja była gotowa do pracy w niecałe cztery minuty od momentu instalacji.
"the quality of our programs was improved since we work with cnckad and the time required to do the job now is less than half (...)"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- grecja jest gotowa do rozwiązywania swoich problemów.
this is unacceptable."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
trzyletnia żywotność baterii i niezawodna technologia bezprzewodowa sprawiają, że klawiatura jest zawsze gotowa do pracy.*
with a three-year battery life and reliable wireless, this keyboard is ready for business when you are.*
Son Güncelleme: 2017-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: