Şunu aradınız:: do zobaczenia do zobaczenia (Lehçe - İspanyolca)

do zobaczenia do zobaczenia
astamaniana

do zobaczenia.
los veré allá.

do zobaczenia!
adiós por ahora

do zobaczenia gabo.
adiós gabo.

do zobaczenia, chłopcy
au revoir les enfants

do zobaczenia później!
see you later! (nos vemos más tarde)

do zobaczenia na następnym!
¡hasta el próximo torneo!

do zobaczenia w przyszłym miesiącu!
¡hasta enero!

do zobaczenia ponownie w przyszłym roku!
¡esperamos verte el año próximo!

dziękuję titan za nagrodę i do zobaczenia w barcelonie.
gracias por el paquete titan poker y nos vemos en barcelona.

do zobaczenia w sobotę... , marketach, w pobliżu starszej kobiety, która sprzedaje rzeczy przy wejściu do metra...
nos vemos el sábado... , mercados, cerca de las ancianas que venden cosas cerca de las entradas del metro...

"zakwalifikuj się na irish open na titan poker i do zobaczenia ponownie w dublinie."
"califica para el irish open en titan poker y nos vemos de nuevo en dublín."

moje myśli są z wszystkimi ofiarami dzisiejszych i wczorajszych ataków. są także z tymi, którzy w rezultacie działań kilku masowych morderców i ogólnej nieudolności ludzkiej wyobraźni do zobaczenia siebie jako zjednoczonej jednostki, będą cierpieć poważną dyskryminację.
mis pensamientos están con todas las víctimas de los horribles ataques de ayer y de hoy, y mis pensamientos están con todos aquellos que sufrirán una grave discriminación como resultado de las acciones de unos pocos asesinos de masas y del fracaso general de la imaginación humana de verse a sí misma como una entidad unificada.

podczas tygodnia zorganizowanowyjątkową,interaktywnąwystawę pt. doświadczenie mŚp, w ramach której żywe eksponaty zachęcały odwiedzających do „zobaczenia, powąchania, dotknięcia i posłuchania”, jak wygląda życie przedsiębiorcy.
la semana incluyó una exposición interactiva única, la experiencia pyme (sme experience), en la que una serie de objetos interactivos invitaba a los visitantes a «ver, oler, tocar y escuchar» en qué consiste ser empresario.

)* 2009 - marie ndiaye,"trzy silne kobiety" ("trois femmes puissantes", gallimard)* 2010 – michel houellebecq, "mapa i terytorium (la carte et le territoire)"* 2011 – alexis jenni, "l'art français de la guerre" (gallimard)* 2012 - jérôme ferrari, "le sermon sur la chute de rome"* 2013 - pierre lemaitre, "do zobaczenia w zaświatach (au revoir la-haut)"* 2014 - lydie salvayre, "pas pleurer"* 2015 - mathias Énard, "boussole"== zobacz też ==* prix goncourt des lycéens== linki zewnętrzne ==* strona oficjalna académie goncourt
)* 2009 - marie ndiaye, "trois femmes puissantes" ("tres mujeres poderosas")* 2010 - michel houellebecq, "la carte et le territoire" ("el mapa y el territorio")* 2011 - alexis jenni, "l'art français de la guerre"* 2012 - jérôme ferrari, "le sermon sur la chute de rome"* 2013 - pierre lemaitre, "au revoir là-haut"* 2014 - lydie salvayre, "pas pleurer"== referencias ==== enlaces externos ==* academia goncourt (en francés)