Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
podróż
resa
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
podróż koleją
tåg
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
podróż ze zwierzętami
resor med husdjur
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& kde;, ekscytująca podróż
& kde;, en spännande resa
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
podróż drogą morską
båt
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wybierasz się w podróż?
ska du åka någonstans?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
podróż po świecie grup dyskusyjnych
en resa i diskussionsgruppernas värld
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dokąd zaprowadziła cię ta podróż?
vart har den här resan tagit dig?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
podróż koleją: pierwsza klasa,
flygresor: ekonomiklass eller billigare (t.ex. apex).
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jeżeli podróż, określona w ust. 1:
när de resor som avses i punkt 1 antingen
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dni wolne od pracy przeznaczone na podróż
resdagar
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
podróż najbardziej bezpośrednią i ekonomiczną drogą,
kortaste och mest ekonomiska resväg.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
karnet tir będzie ważny na jedną podróż.
tir-carneten skall gälla för endast en färd.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3 1 0 2wydatki na diety/podróż i odszkodowania
3 1 0 2kostnader för resor/traktamente och ersättningar
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"4. jeżeli podróż, określona w ust. 1:
%quot%4. när de resor som avses i punkt 1 antingen
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
& kde; - pasjonująca podróż - witamy na pokładzie,
välkommen ombord på den här spännande resan,
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
podróż jest krótka i szybko znajdują się znów w gospodarstwie.
resan är kort och snart är de tillbaka på peters gård.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
w przypadku gdy podróż, określona w art. 2 ust. 1:
när de resor som avses i artikel 2 punkt 1 antingen
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to podróż, w pełnym znaczeniu tego słowa,” mówi areblad.
det är en resa, med allt vad det innebär”, säger areblad.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
podróż zaczyna się i kończy w punkcie informacji turystycznej w stokkem.
för att uppnå detta har man fokuserat både på regionens miljö och ekonomi, och använt sig av befintliga naturresurser som floden maas, grustagen, tegelbruken och jordbruket.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: