Şunu aradınız:: 2 osoby razem (Lehçe - İtalyanca)

2 osoby, której dotyczą.
2 di un titolo di soggiorno, ma devono iscriversi presso le autorità competenti.

2 osoby w podeszłym wieku:
2 pazienti anziane:

2 osoby w podeszłym wieku u
2 popolazione anziana non sono richiesti aggiustamenti della dose quando si somministra cholestagel a pazienti anziani.

i = 2 : osoby w wieku 20 do 64 lata
i = 2: persone da 20 a 64 anni

moduł 2: osoby fizyczne, gospodarstwa domowe i społeczeństwo informacyjne
modulo 2: individui, famiglie e società dell'informazione

— 30 posłów do parlamentów krajowych (po 2 osoby z każdego państwa członkowskiego);
— 30 membri dei parlamenti nazionali (2 per stato membro);— 16 membri del parlamento europeo;— 2 rappresentanti della commissione.

dg sanco zatrudni 2 osoby dla celów związanych z wdrożeniem środków kontroli. _bar_
la dg sanco assumerà due persone per l’attuazione delle misure di controllo. _bar_

z zastrzeżeniem przepisów ust. 2, osoby obecne przy analizowaniu są zobowiązane do nieinformowania o żadnych szczegółach z tym związanych.
fatto salvo il paragrafo 2, le persone ammesse allo spoglio sono tenute a conservare il segreto.

statystyki wspólnoty w sprawie społeczeństwa informacyjnego – moduł 2: osoby indywidualne, gospodarstwa domowe i społeczeństwo informacyjne,
statistiche comunitarie sulla società dell’informazione (modulo 2: individui, famiglie e società dell’informazione),

jego firma, north sea fishing, założona w 2008 roku, zatrudnia 2 osoby i zorganizowała w 2009 roku ponad setkę wycieczek morskich.
la sua società north sea fishing, fondata nel 2008, impiega 2 persone e nel 2009 ha proposto più di un centinaio di escursioni.

(2) osoby, infrastruktura i urządzenia w portach powinny być chronione przed zdarzeniami naruszającymi ochronę i ich destruktywnymi skutkami.
(2) le persone, gli impianti e gli equipaggiamenti nei porti devono essere protetti dagli incidenti di sicurezza e dai loro effetti devastanti.

na mocy art. 70 ust. 2 osoby fizyczne lub prawne, w których posiadaniu znajdują się produkty winiarskie, zobowiązane są do prowadzenia rejestrów przychodu i rozchodu w odniesieniu do tych produktów.
a norma del paragrafo 2 del suddetto articolo, le persone fisiche o giuridiche che detengono prodotti vitivinicoli hanno l'obbligo di tenere registri nei quali devono essere fra l'altro indicate le entrate e le uscite di tali prodotti.

w szczególności zatrudniające maksymalnie 2 osoby mikroprzedsiębiorstwa, których przetrwanie jest niepewne i których działalność wymieniona jest w przedmiotowej uchwale, mogą być beneficjentami pomocy o tego rodzaju intensywności nawet wówczas, gdy nie spełniają warunków obowiązujących inne mikroprzedsiębiorstwa.
in particolare, le micro-imprese con un organico massimo di due persone, la cui sopravvivenza sia incerta e le cui attività siano menzionate nella deliberazione di cui trattasi, possono beneficiare di siffatta intensità anche in assenza delle condizioni richieste per le altre micro-imprese.

(2) osoby o ograniczonej możliwości poruszania się powinny zatem mieć dostęp do przewozu i nie powinno się odmawiać im prawa do przewozu na podstawie ich braku możliwości poruszania się, poza uzasadnionymi względami bezpieczeństwa określonymi przepisami prawa.
(2) le persone a mobilità ridotta dovrebbero quindi avere accesso al trasporto e non essere escluse a causa della loro mancanza di mobilità, se non nel caso di ragioni giustificate di sicurezza previste dalla legge.

(2) osoby niepełnosprawne oraz osoby o ograniczonej sprawności ruchowej powinny zatem mieć dostęp do przewozu i nie powinno się odmawiać im prawa do przewozu na podstawie ich niepełnosprawności lub braku sprawności ruchowej, z wyjątkiem przypadków uzasadnionych względami bezpieczeństwa i określonych przepisami prawa.
(2) le persone con disabilità e le persone a mobilità ridotta dovrebbero quindi avere accesso al trasporto e non essere escluse a causa della loro disabilità o mancanza di mobilità, se non per motivi giustificati di sicurezza previsti dalla legge.

2 osoby w podeszłym wieku obserwowana różnica w farmakokinetyce pomiędzy osobami w podeszłym wieku a młodymi pacjentami cierpiącymi na ns (patrz punkt 5. 2) nie daje podstaw do stosowania innego dawkowania początkowego lub innych etapów dostosowania dawki do indywidualnego, zoptymalizowanego programu dawkowania anagrelidu.
2 anziani le differenze di farmacocinetica osservate tra pazienti anziani e pazienti giovani con te (vedere paragrafo 5.2) non giustificano l’ uso di un diverso regime di trattamento iniziale o di una diversa fase di titolazione della dose per raggiungere un regime di anagrelide ottimizzato per il singolo paziente.

grupa 1 - grupa kontrolna zdrowych osób, u których wskaźnik filtracji kłębkowej (gfr) wynosi > 80 ml/ min. / 1, 73 m2 grupa 2 - osoby z łagodnymi zaburzeniami funkcji nerek, u których wskaźnik filtracji kłębkowej (gfr) wynosi 40- 79 ml/ min/ 1, 73 m2 grupa 3 - osoby z umiarkowanymi/ znacznymi zaburzeniami funkcji nerek, u których wskaźnik filtracji kłębkowej (gfr) wynosi 10- 39 ml/ min/ 1, 73 m2 grupa 4 - osoby z ciężkimi zaburzeniami funkcji nerek, u których wskaźnik filtracji kłębkowej (gfr) wynosi < 10 ml/ min/ 1, 73 m2 każda z grup liczyła po 10 osób.
18 gruppo 2: insufficienza renale lieve con gfr pari a 40-79 ml/ min/ 1,73 m2 gruppo 3: insufficienza renale moderata/ marcata con gfr pari a 10-39 ml/ min/ 1,73 m2 gruppo 4: insufficienza renale grave con gfr < 10 ml/ min/ 1,73 m2 ogni sottogruppo comprendeva 10 pazienti.