Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ingrid
ms
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eiropas parlaments uzskata, ka stabilam mieram kolumbijā ingrid betancourt apņēmība ir bijusi un ir svarīga.
i should like, at this point, to urge farc and all other terrorist organisations to lay down their arms and abandon irrational and meaningless violence.
Šîs dienas noslÜgumÉ ombudu intervÜja ingrid hvass eiropas komis`as nedÜõas laikrakstam commission en direct.
the day ended with an interview by ms ingrid hvass for the european commission's weekly newslemer, commission en direct.
ingrid lieten kundze flāmu valdības ministru prezidenta vietniece un flāmu novatorisma, publisko investīciju, plašsaziņas līdzekļu un nabadzības apkarošanas ministre
ms ingrid lieten vice- minister-president of the flemish government and flemish minister for innovation, public investment, the media and poverty reduction
dāmas un kungi, padomes priekšsēdētāj, komisār, man ir liels gandarījums un prieks šodien eiropas parlamentā sveikt ingrid betancourt.
ladies and gentlemen, president-in-office of the council, commissioner, it gives me great satisfaction and a great feeling of admiration to welcome ingrid betancourt to the european parliament today.
mēs vēlamies izteikt savu solidaritāti ar tiem, kuri tika nolaupīti kolumbijā, tai skaitā ingrid betancourt, un vēlreiz lūgt šo cilvēku beznosacījuma tūlītēju atbrīvošanu.
we also wish to express our solidarity with all those who have been kidnapped in colombia, including, of course, ingrid betancourt, and again call for their unconditional and immediate release.