Şunu aradınız:: mobilās ierīces (Letonca - İngilizce)

m-veselība (izmantojot mobilās ierīces).
mhealth (includes the use of mobile devices).

tādas mobilās ierīces kā viedtālruņi un planšetdatori.
mobile devices such as smart phones and tablets.

novatorisku tirgu darbības uzlabošana – mobilās ierīces
improving the functioning of innovative markets – mobile devices

mobilo telekomunikāciju ierīces,
mobile telecom,

uzziniet, kā apspriest mobilās ierīces ar saviem ģimenes locekļiem.
learn about how to talk to your family about mobile devices.

neizmanto mobilās ierīces, lai piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba.
no use of mobile devices to access the internet away from home or work.

tādas mobilās ierīces kā viedtālruņi un planšetdatori ir eiropas iedzīvotāju vairākuma ikdienas dzīves daļa.
mobile devices, such as smartphones and tablet computers, are now part of the everyday life of the majority of european citizens.

mobilās ierīces pakāpeniski kļūst par biežāk izmantotajiem lietotāju aģentiem, un direktīvā tas būtu jāņem vērā.
mobile devices are gradually becoming the preferred user agents, and the directive should take this into account.

turklāt nākamajos gados mācību procesā arvien noderīgākas kļūs tādas mobilās ierīces kā viedtālruņi un planšetdatori.
in addition, mobile devices such as smart phones and tablets will become increasingly useful tools for learning in the next few years.

tam ir riepas, kāpurķēdes vai citas mobilas ierīces.
it operates on tyres, crawlers or with other mobile arrangements.

vairāk nekā 30 % bērnu, kuri izmanto tiešsaisti, to dara no mobilās ierīces, un 26 % — no spēļu konsoles.
more than 30% of children who go online do so from a mobile device and 26% via game consoles.

izmantojot sensoru tīklus un mobilās ierīces, ir iespējams vākt (gandrīz) reāllaika datus, kuri vajadzīgi enerģijas vai transporta sistēmu pārvaldībai.
through the use of sensor networks and mobile devices (near) real time data can be collected which is key to managing energy or transportation systems.

piekļuve internetam mājās, izmantojot citas mobilās ierīces (mobilo tālruni vai viedtālruni, multivides atskaņotāju, spēļvadni, elektroniskās grāmatas),
other mobile devices (mobile phone or smartphone, media or games player, e-book reader) to access the internet at home,

ierīces, ko izmanto, lai piekļūtu internetam mājās: citas mobilas ierīces,
devices used to access the internet at home: other mobile devices,

mobilo ierīču izmantošana, lai piekļūtu internetam ārpus mājām vai darba: citas ierīces,
use of mobile devices to access the internet away from home or work: other devices,

nepilngadīgie arvien vairāk lieto plašsaziņas līdzekļus, izmantojot mobilās ierīces, ieskaitot (tiešsaistes) video spēles, un plašsaziņas līdzekļu pakalpojumi internetā ir arvien vairāk pieprasīti.
media are increasingly being used by minors via mobile devices, including (online) video games, and there are more and more on-demand media services on the internet.

mobilā veselība (m-veselība) ir e-veselības segments un aptver medicīnas un sabiedrības veselības aizsardzības praksi, kurā izmanto mobilas ierīces.
mhealth is a sub-segment of ehealth and covers medical and public health practice supported by mobile devices.

mobilo ierīču izmantošana, lai piekļūtu internetam: rokas dators (plaukstdators, pda (personālais ciparasistents)),
use of mobile devices to access the internet: handheld computer (palmtop, pda),