Şunu aradınız:: vai printeris ir ieslēgts? (Letonca - İngilizce)

vai dalībniekam ir ieslēgts dht
whether or not the peer has dht enabled

ir ieslēgts caps lock
caps lock is enabled

dinamiskais režīms ir ieslēgts.
turn dynamic mode on.

brīdinājums: ir ieslēgts caps lock
warning: caps lock is on

Šis koplietošanas printeris ir pieejams.
this print share is accessible.

ir ieslēgts krāsu pārvaldīts skats.
color-managed view is enabled.

kad homogenizators ir ieslēgts, sākas sildīšana.
when the blender is switched on, heating will start.

"uzspiest nedrošas operācijas" ir ieslēgts.
'force unsafe operations' enabled.

kārtridžs ir ieslēgts vienreizlietojamā pildspalvveida injektorā.
the cartridge is sealed in a disposable pen injector.

pēc iekārtas ieslēgšanas printeris ir automātiski tiešsaistē.
the printer is automatically on-line upon equipment startup.

ja šis ir ieslēgts, varat pielāgot osd krāsas.
you can use custom colors for the osd if you set this true.

ja šis ir ieslēgts, powerdevil spēj konfigurēt ekrāna energokontroli
if this is enabled, powerdevil will be able to configure power management for your monitor

nospiediet . gaismas diode norādīs, ka printeris ir atslēgts.
press should the led indicate that the status of the printer is off-line.

tas joprojām ir ieslēgts brīvas un neizkropļotas konkurences dogmas važās.
it remains imprisoned in the shackles of the dogma of free and undistorted competition.

printeris ir aprīkots ar zaļu gaismas diodi, kas norāda tā statusu.
the printer is equipped with a green led that indicates its status.

kamēr transportlīdzekļa stabilitātes funkcija darbojas, šis brīdinājuma signāls ir ieslēgts.
the indication shall be present as long as the vehicle stability function is in an intervention mode.

ieslēdzot šo (noklusējums ir ieslēgts), meklēšanā ņems vērā reģistra atšķirības.
if this option is enabled (the default), the search will be case sensitive.

vai jūs, lūdzu, paskaidrojiet, kas ir ieslēgt automātisko tulkošanu?
could you please explain what is enable automatic translation for?

kameras gaisa sajaukšanas ventilators(-i) šajā laikā ir ieslēgts(-i).
the chamber air mixing fan(s) shall be switched on at this time.

«priviliģētā režīma» slēdzis parasti ir ieslēgts «vietējās vadības» režīmā.
the “master mode” switch shall normally be in the “local control” mode.