Şunu aradınız:: dzîvei (Letonca - Almanca)

jo gudrâki bûs jûsu bįrni, jo labâka bûs mana dzîve. tâpįc ka viōi dos konstruktîvâku ieguldîjumu apkârtįjai videi un manai dzîvei.
je klüger deine kinder sind, desto besser wird mein leben sein, weil sie konstruktiver an der umgebung mitwirken können werden und an meinem leben.

diskus`u grupu “privÉtÉs dzîves tiesîbu aizsardzîba: praktiskas problÜmas” vadîja eiropas cilvÜktiesîbu tiesas tiesnesis lucius caflisch un diskus`u grupu “privÉtÉs dzîves tiesîbu aizsardzîba: juridiski uzdevumi un risinÉjumi” vadîja austr`as ombudu padomes priekšsÜdÜtÉjs peter kostelka.
lucius caflisch, richter am europäischen gerichtshof für menschenrechte, leitete die diskussionsgruppe „schutz des rechts auf privatsphäre: praktische probleme“, und peter kostelka, vorsitzender der österreichischen volksanwaltschaw, moderierte die diskussionsgruppe „schutz des rechts auf privatsphäre: rechtliche herausforderungen und maßnahmen“.