İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- der bør træffes foranstaltninger for mest muligt at afbøde støttens skadelige virkninger for konkurrenterne.
- der bør træffes foranstaltninger for mest muligt at afbøde støttens skadelige virkninger for konkurrenterne.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
endvidere blev salgsaftalen indgået direkte med connex, og konkurrenterne havde derfor ikke mulighed for at byde.
endvidere blev salgsaftalen indgået direkte med connex, og konkurrenterne havde derfor ikke mulighed for at byde.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(c) begrundelsen for at undlade at træffe foranstaltninger for mest muligt at afbøde støttens skadelige virkninger for konkurrenterne
(c) begrundelsen for at undlade at træffe foranstaltninger for mest muligt at afbøde støttens skadelige virkninger for konkurrenterne
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ifølge kommissionen ville det have været mest logisk at afbryde alle eller i hvert fald en stor del af de underskudsgivende kontrakter om offentlig tjeneste, som combus havde indgået, for at reducere støttens skadelige virkninger for konkurrenterne.
ifølge kommissionen ville det have været mest logisk at afbryde alle eller i hvert fald en stor del af de underskudsgivende kontrakter om offentlig tjeneste, som combus havde indgået, for at reducere støttens skadelige virkninger for konkurrenterne.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
derfor tvivler kommissionen på, om de danske myndigheder med udgangspunkt i sagens særlige omstændigheder havde grundlag for at undlade at træffe foranstaltninger for mest muligt at afbøde støttens skadelige virkninger for konkurrenterne, således som det ellers kræves i rammebestemmelserne.
derfor tvivler kommissionen på, om de danske myndigheder med udgangspunkt i sagens særlige omstændigheder havde grundlag for at undlade at træffe foranstaltninger for mest muligt at afbøde støttens skadelige virkninger for konkurrenterne, således som det ellers kræves i rammebestemmelserne.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dessutom uppmanas finland att styrka och kvantifiera de nackdelar som vägaffärsverket haft i förhållande till konkurrenterna.
dessutom uppmanas finland att styrka och kvantifiera de nackdelar som vägaffärsverket haft i förhållande till konkurrenterna.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: