İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mēs viņu atradīsim. ...un rūpīgi apglabāsim.
er wird ein ordentliches begräbnis bekommen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja tā, tad mēs tos atradīsim un aizsargāsim.
wir werden sie finden und beschützen. hi, blu!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja mēs atradīsim un nogalināsim saimnieku, tad mēs uzvarēsim.
wartet, wenn wir also den anführer finden und töten, besiegen wir sie.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
varbūt te kaut kur ir vesels bars. ja tā, tad mēs tos atradīsim un aizsargāsim.
wir werden sie finden und beschützen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja mēs kodolgalviņu ar taimeri iekrausim kuģī un nosūtīsim jūrā, radiācija pievilinās mnzo, bet mnzo pievilinās godzillu.
aber wenn wir einen nuklearen sprengkopf mit einem geschützten timer ausrüsten und ihn auf ein boot setzen, das wir 20 seemeilen rausschicken, dann lockt die radioaktive strahlung die mutos an und die mutos godzilla.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja ecb būs interese par jūsu piedāvājumu, mēs noslēgsim ar jums vienoš anos par informācijas neatklāš anu, lai nodroš inātu konfidencialitāti, un nosūtīsim lūgumu iesniegt sīkāku informāciju.
wenn ihr vorschlag für die ezb von interesse ist, schließen wir zur gewährleistung der vertraulichkeit eine geheimhaltungsvereinbarung mit ihnen ab und fordern sie auf, uns detailliertere informationen zur verfügung zu stellen.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.