Şunu aradınız:: * obligātie lauki (Letonca - Danca)

šie ir obligātie lauki, kas ir jāaizpilda
obligatoriske felter, der skal udfyldes

ar zvaigznīti* norādīti obligāti aizpildāmi lauki.
felter markeret med asterisk skal udfyldes.

ar zvaigznīti (*) atzīmētie lauki ir obligāti jāaizpilda.
felter i blanketten, der er markeret med en asterisk (*), er obligatoriske felter, der skal udfyldes.

tālab katram laukam ierakstā atvēl īpašu vietu, un tas nozīmē, ka visi lauki ir obligāti.
derfor har hvert enkelt felt fået anvist en bestemt position i recorden, hvilket indebærer, at alle felterne er obligatoriske.

Šajā dokumentā ir konkrēti norādīts, kuri lauki ir obligāti, kuri fakultatīvi, un arī definēta atsevišķu lauku struktūra.
dette dokument angiver, hvilke felter der er obligatoriske, og hvilke der er fakultative, og definerer desuden de enkelte felters struktur.

citiem objektiem vairākkārtēju brīdinājumu atklāšanai piemērotākie ir obligāti aizpildāmie lauki, kuri visi jāizmanto, sistēmai veicot automātisko salīdzināšanu.
for så vidt angår andre genstande er de mest hensigtsmæssige felter til at afgøre, om der findes flere indberetninger, de obligatoriske felter, som alle anvendes af systemet til at foretage en automatisk sammenligning.

obligāti
obligatorisk