Şunu aradınız:: aanzienlijk (Letonca - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Latvian

Danish

Bilgi

Latvian

aanzienlijk

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Letonca

Danca

Bilgi

Letonca

daarnaast was er nog een aanzienlijk bedrag aan niet-achtergestelde schulden.

Danca

daarnaast was er nog een aanzienlijk bedrag aan niet-achtergestelde schulden.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

bovendien slonk het kapitaal in de negen maanden tot september 2003 nog aanzienlijk verder.

Danca

bovendien slonk het kapitaal in de negen maanden tot september 2003 nog aanzienlijk verder.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

de informatie in deze brief verschilt aanzienlijk van de informatie die bij de oorspronkelijke aanmelding werd verstrekt.

Danca

de informatie in deze brief verschilt aanzienlijk van de informatie die bij de oorspronkelijke aanmelding werd verstrekt.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

tegen eind 2003 had kh de personeelsbezetting aanzienlijk verminderd als gevolg van toenemende verliezen die onder andere te wijten waren aan ongunstige marktomstandigheden en slecht management.

Danca

tegen eind 2003 had kh de personeelsbezetting aanzienlijk verminderd als gevolg van toenemende verliezen die onder andere te wijten waren aan ongunstige marktomstandigheden en slecht management.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

in dit geval zijn de voorwaarden voor de terugbetaling van steun aanzienlijk gunstiger voor techspace aero dan de klassieke voorwaarden die golden voor de ontvangers van de tot nog toe door de commissie onderzochte steunmaatregelen.

Danca

in dit geval zijn de voorwaarden voor de terugbetaling van steun aanzienlijk gunstiger voor techspace aero dan de klassieke voorwaarden die golden voor de ontvangers van de tot nog toe door de commissie onderzochte steunmaatregelen.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

ifb is erin geslaagd om het vervoerde vrachtvolume sinds de aanvang van het herstructureringsprogramma aanzienlijk te vergroten (zie de beschrijving hierboven in deel 2).

Danca

ifb is erin geslaagd om het vervoerde vrachtvolume sinds de aanvang van het herstructureringsprogramma aanzienlijk te vergroten (zie de beschrijving hierboven in deel 2).

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

de commissie is namelijk van mening dat dit zou leiden tot een aanzienlijk concurrentievoordeel voor techspace aero, aangezien deze onderneming verhoudingsgewijs dezelfde bedragen als haar concurrenten in de andere lidstaten zouden kunnen ontvangen, maar tegen gunstiger terugbetalingsvoorwaarden.

Danca

de commissie is namelijk van mening dat dit zou leiden tot een aanzienlijk concurrentievoordeel voor techspace aero, aangezien deze onderneming verhoudingsgewijs dezelfde bedragen als haar concurrenten in de andere lidstaten zouden kunnen ontvangen, maar tegen gunstiger terugbetalingsvoorwaarden.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

(41) in deze zaak zijn de terugbetalingsvoorwaarden van de steun aanzienlijk gunstiger voor de voor de steunregeling in aanmerking komende ondernemingen dan de klassieke terugbetalingsvoorwaarden die waren vastgesteld voor de begunstigden van de tot nu toe door de commissie onderzochte steunmaatregelen.

Danca

(41) in deze zaak zijn de terugbetalingsvoorwaarden van de steun aanzienlijk gunstiger voor de voor de steunregeling in aanmerking komende ondernemingen dan de klassieke terugbetalingsvoorwaarden die waren vastgesteld voor de begunstigden van de tot nu toe door de commissie onderzochte steunmaatregelen.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

(14) de lening van bng lijkt dan ook een aanzienlijk voordeel te hebben verschaft omdat deze vaop in staat stelde zich sneller te ontwikkelen, op meer aanbestedingen in te schrijven en lagere prijzen op te geven.

Danca

(14) de lening van bng lijkt dan ook een aanzienlijk voordeel te hebben verschaft omdat deze vaop in staat stelde zich sneller te ontwikkelen, op meer aanbestedingen in te schrijven en lagere prijzen op te geven.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

(10) in overweging 16 van de verordening wordt uitgelegd waarom dergelijke steun niet automatisch kan worden vrijgesteld: "er dient te worden bepaald dat, wanneer met steunmaatregelen aanzienlijke bedragen gemoeid zijn, deze maatregelen door de commissie individueel moeten worden beoordeeld alvorens zij ten uitvoer worden gelegd."

Danca

(10) in overweging 16 van de verordening wordt uitgelegd waarom dergelijke steun niet automatisch kan worden vrijgesteld: "er dient te worden bepaald dat, wanneer met steunmaatregelen aanzienlijke bedragen gemoeid zijn, deze maatregelen door de commissie individueel moeten worden beoordeeld alvorens zij ten uitvoer worden gelegd."

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,748,597,172 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam