Şunu aradınız:: kodoliekārtu (Letonca - Danca)

kodoliekārtu
nedlæggelse af

kodoliekārtu slēgšana
afvikling af atomkraftværker

kodoliekārtu drošība un
sikkerhed i nukleare anlæg og

kodoliekārtu ekspluatācijas pārtraukšana
nedlukning af nukleare anlæg

kpc kodoliekārtu ekspluatācijas pārtraukšana
nedlukning af ffc's nukleare anlæg

d) kodoliekārtu ekspluatācijas pārtraukšana
d) nedlukning af nukleare anlæg

kodoliekārtu ekspluatācijas pārtraukšanas aģentūra
nuclear decommissioning agency

pēc tam saea apstiprināja kodoliekārtu slēgšanu.
denne nedlukning er derefter blevet bekræftet af iaea.

Šo konvenciju piemēro kodoliekārtu drošības jomā.
denne konvention gælder nukleare anlægs sikkerhed.

b) zinātnisku vai rūpniecisku kodoliekārtu būvniecību;
b ) opfoerelse af atomanlaeg af videnskabelig eller industriel karakter ;

10 05 01 kodoliekārtu ekspluatācijas pārtraukšana un atkritumu apsaimniekošana
10 05 01 affaldsforvaltning og demontering af nukleare anlæg

(ii) sag holding gmbh: kodoliekārtu ekspluatācijas pārtraukšana;
ii) nukeem holding gmbh: nedlæggelse af kerneanlæg

kpc kodoliekārtu ekspluatācijas pārtraukšana — skatīt 3.13. paskaidrojumu.
afvikling af ffc's nukleare anlæg — jf. 3.13

tāpēc kodoliekārtu un atomenerģijas ražošanas aktīvu īpašumtiesības nodos nda.
ejerskabet af atomkraftværker og aktiver vil derfor blive overført til nda.

v) apzinoties, ka kodoliekārtu avārijām var būt pārrobežu sekas;
v) som ved, at ulykker på nukleare anlæg kan have grænseoverskridende virkninger

kodoliekārtu ekspluatācijas pārtraukšanas un demontāžas stratēģijas, tostarp radioloģiskie aspekti.
strategier for nedlukning og demontering af nukleare anlæg, herunder de strålingsmæssige aspekter.

katra līgumslēdzēja puse nosaka un uztur normatīvo aktu bāzi attiecībā uz kodoliekārtu drošību.
de kontraherende parter indfører og opretholder hver især en lovgivning for nukleare anlægs sikkerhed.

par valsts atbalstu, ko apvienotā karaliste paredzējusi īstenot attiecībā uz kodoliekārtu slēgšanas iestādes izveidi
om den statsstøtte, som det forenede kongerige påtænker at give til oprettelsen af nuclear decommissioning authority

vēlāk tos izvēlēsies īpašā konkursa kārtībā, lai sekmētu faktisku kodoliekārtu slēgšanu un atbrīvotu tirgu.
senere vil selskabet blive udvalgt ved en udbudsprocedure for at sætte gang i udviklingen af et reelt nukleart nedluknings- og saneringsmarked.

kodoliekārtu ekspluatācijas pārtraukšana (kozloduy) _bar_ 85,0 miljoni eur _bar_
nedlukning af kernekraftværker (kozloduy) _bar_ 85,0 mio. eur _bar_