Şunu aradınız:: neuzmanīga rīkošanās ar uguni (Letonca - Danca)

rīkošanās ar kravu
4.1.2.7.risici i forbindelse med byrder, der håndteres

rīkošanās ar ķīmiskiem produktiem / vielām
håndtering af kemiske produkter / stoer

rĪkoŠanĀs ar apgrozĪbai nederĪgĀm euro monĒtĀm
hÅndtering af euromØnter, der er uegnede til at vÆre i omlØb

pēc rīkošanās ar zālēm nomazgājiet rokas.
vask hænder efter håndtering af lægemidlet.

karstumā kaltēta tabaka: ar uguni kaltēta tabaka;
fire-cured: tobak, der er tørret ved ild

d) karstumā kaltēta tabaka: ar uguni kaltēta tabaka;
d) fire-cured: tobak, der er tørret ved ild

nelietojiet darbarīkus vai iekārtas, ja zāļu ietekmē ir apgrūtināta rīkošanās ar tām.
brug ikke værktøj eller maskiner hvis deres evne til at bruge disse er påvirket af denne medicin.

rīkošanās ar preparātu un iznīcināšana sagatavojot lietošanai, ievadot un iznīcinot vistide, jāievēro atbilstoši piesardzības pasākumi.
håndtering og bortskaffelse passende forholdsregler inklusive brugen af korrekt sikkerhedsudstyr anbefales ved præparation, administration og bortskaffelse af vistide.

mašīnas projektēšana, lai atvieglotu rīkošanos ar to
3.1.3.maskinens konstruktion med henblik på håndtering

turpretī nekāda kompensācija netiek izmaksāta par iespējamās peļņas liegšanu, ko pakalpojuma sniedzējam varētu sagādāt pilnīgi brīva rīkošanās ar rekvizēto īpašumu vai pilnīgi brīva viņa profesionālās darbības veikšana..
til gengæld ydes der ingen godtgørelse for den fortjeneste, som tjenesteyderen kunne have haft ved frit at råde over den pålagte ydelse eller frit at fortsætte sin erhvervsmæssige virksomhed.

par euro monētu autentiskuma noteikšanu un rīkošanos ar apgrozībai nederīgām euro monētām
om autentificering af euromønter og håndtering af euromønter, der er uegnede til at være i omløb

piemēram, tiešas žāvēšanas un karsēšanas procesos ar uguni, ko izmanto pārtikas eļļu ražošanā, piemēram, olīvu izspaidu eļļas ražošanā, var rasties augsti pao līmeņi.
for eksempel kan tørring og opvarmning over åben ild under produktionen af fødevareolier, f.eks. olivenolie af presserester, føre til høje pah-niveauer.

ziņojumā atspoguļots, kā šādi rezultāti sasniedzami ar to situāciju palīdzību, kurās ir risks, ko rada elektriskā strāva, roku darbs, neaizsargāta rīkošanās ar bīstamām vielām vai trokšņa ietekme.
rapporten viser, hvordan disse resultater kan opnås, ved hjælp af cases, der beskæftiger sig med risici i forbindelse med elektrisk strøm, manuel håndtering, ubeskyttet håndtering af farlige stoffer eller eksponering for støj.

c) detalizētus noteikumus par informācijas izplatīšanu un rīkošanos ar intelektuālo īpašumu.
c) detaljerede bestemmelser om oplysningsvirksomhed og behandling af intellektuel ejendomsret.

skatīt arī 1.5.13. paskaidrojumu par rīkošanos ar atzītajiem uzkrātajiem ienākumiem.
se også nedenstående bemærkning 1.5.13 om behandlingen af periodiserede indtægter, der bogføres pr. ultimo året.

a) transportēšanu, uzglabāšanu un rīkošanos ar primārajiem produktiem ražošanas vietā;
a) transport, opbevaring og håndtering af primærprodukter på produktionsstedet

pirms lietošanas skatīt iepakojumam pievienoto lietošanas instrukciju, lai izlasītu par pareizu ievadīšanu, rīkošanos ar atkritumiem un īpašiem brīdinājumiem imunonekompromitētiem cilvēkiem.
læs indlægssedlen før brug

ieinteresēto personu dialoga procedūras organizācija, jo īpaši uzklausīšanu rīkošana ar nozares pārstāvjiem vai īpašām interešu grupām, vai citām ieinteresētajām personām;
tilrettelæggelse af proceduren for dialog med aktører, navnlig tilrettelæggelse af høringer med erhvervslivet eller andre særlige interessegrupper eller andre aktører

atzinums par priekšlikumu padomes regulai par euro monētu autentiskuma noteikšanu un rīkošanos ar apgrozībai nederīgām euro monētām( con/ 2009/95)
udtalelse om forslag til rådets forordning om autentificering af euromønter og håndtering af euromønter, der er uegnede til at være i omløb( con/ 2009/95)