İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
extavia lietošanas pieredze pacientiem ar multiplo sklerozi (ms) ir ierobežota, tāpēc nevēlami notikumi ar ļoti zemu incidenci līdz šim var nebūt novēroti:
erfaringer med extavia hos patienter med dissemineret sklerose (ds) er begrænset, og derfor er bivirkninger, som opstår meget sjældent, muligvis endnu ikke observeret:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
betaferon lietošanas pieredze pacientiem ar multiplo sklerozi ir ierobežota, tāpēc nevēlami notikumi ar ļoti zemu incidenci līdz šim var nebūt novēroti:
erfaringer med betaferon hos patienter med ds er begrænset, og derfor er bivirkninger, som opstår meget sjældent, muligvis endnu ikke observeret:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
tā kā komisijas 1975. gada 18. jūnija regula (eek) nr. 1546/75, kas paredz priekšnoteikumus, ar kuriem var pieprasīt atbalstu attiecībā uz sēklām [4], kurā jaunākie grozījumi veikti ar regulu (eek) nr. 2811/86 [5], nosaka noteicošo dienu lauksaimnieciskās konversijas likmēm, pamatojoties uz juridiskajiem kritērijiem un noteikumiem, kuri ir būtiski mainīti, ar regulu (eek) nr. 3813/92 ieviešot jauno agromonetāro režīmu; tā kā saskaņā ar jaunajiem noteikumiem notikums, ar kuru sasniedz ekonomisko mērķi, iekrīt ražas novākšanas laikā, un tādēļ par šādu dienu var uzskatīt katra tirdzniecības gada 1. augustu; tā kā tādēļ šis datums ir izšķirīgā notikuma diena lauksaimnieciskās konversijas likmei, kas izmantojama atbalstam sēklu ražotājiem;
i kommissionens forordning (eoef) nr. 1546/75 af 18. juni 1975 om fastsaettelse af det forhold, der ligger til grund for retten til stoette til froe (4), aendret ved forordning (eoef) nr. 2811/86 (5), er der fastsat bestemmelser om den udloesende begivenhed for landbrugsomregningskursen paa grundlag af retlige kriterier og bestemmelser, som er blevet gennemgribende aendret i forbindelse med den nye agromonetaere ordning, der blev indfoert ved forordning (eoef) nr. 3813/92; ifoelge de nye bestemmelser er hoesten det tidspunkt, hvor det oekonomiske maal er naaet, og det kan derfor anses for at vaere den 1. august i hvert produktionsaar; denne dato kan derfor anvendes som den udloesende begivenhed for landbrugsomregningskursen for stoette til froeproducenter;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.