İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vilces asis aprīko ar pretslīdēšanas sistēmām.
trækaksler skal udstyres med et skridsikringssystem.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jebkurām pretslīdēšanas ierīcēm, kas var būt uzliktas riteņiem;
eventuelle anordninger til skridsikring monteret på hjulene;
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
pretslīdēšanas pasākumi, sniega tīrīšana, ceļu līdzināšana, sniega vaļņu novākšana un ceļa zīmju tīrīšana.
antiudskridningsforanstaltninger, snerydning med sneplov, vejudjævning, fjernelse af snevolde og rensning af færdselstavler.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
līgumslēdzējas puses apņemas samazināt atkausēšanas sāls izmantošanu un iespēju robežās izmantot tādas mazāk piesārņojošas pretslīdēšanas vielas kā oļus un smiltis.
de kontraherende parter forpligter sig til at anvende mindst muligt salt og til så vidt muligt at anvende mindre forurenende glatføremidler, såsom grus og sand.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
jāiekļauj jebkuri sertificēti tehniskie raksturlielumi, kas saistīti ar pieļaujamo konfigurāciju vai novirzi no konfigurācijas, piemēram, nestrādājošu pretslīdēšanas ierīci.
alle certificerede præstationsdata, der er relateret til en tilladt konfiguration eller konfigurationsafvigelse (såsom abs-bremser ude af drift), skal medtages.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iestarpina šādu ievilkumu:"— ceļu seguma virsmā iestrādājamie materiāli (stikla lodītes, pretslīdēšanas masa un to maisījumi),".
2) følgende indsættes i bilag iii, tabellen for byggevaregruppen "fast vejudstyr (1/2)", kolonnen "byggevare(r)" umiddelbart under overskriften "byggevarer til kørebaneafmærkning": "-påstrøningsmaterialer (glasperler, friktionsmaterialer og kombinationer heraf)".
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pielikuma 4.2.4.3.4. punkta “riteņu pretslīdēšanas aizsardzība (rpa)” ceturtās daļas tekstu aizstāj ar šādu:
i punkt 4.2.4.3.4, »hjulblokeringsbeskyttelse«, læses fjerde afsnit således:
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"— ceļu seguma virsmā iestrādājamie materiāli (stikla lodītes, pretslīdēšanas masa un to maisījumi)," 2) ii pielikumā tabulā par produktu grupu "piederumi kustĪbas apzĪmĒŠanai (1/2)" ailē "produkti" pēc pozīcijas "izstrādājumi ceļu marķēšanai" iestarpina šādu ievilkumu: "— ceļu seguma virsmā iestrādājamie materiāli (stikla lodītes, pretslīdēšanas masa un to maisījumi),".
2) følgende indsættes i bilag iii, tabellen for byggevaregruppen "fast vejudstyr (1/2)", kolonnen "byggevare(r)" umiddelbart under overskriften "byggevarer til kørebaneafmærkning": "- påstrøningsmaterialer (glasperler, friktionsmaterialer og kombinationer heraf)".
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor