İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
saskaņā ar 3. pielikumā norādīto grafiku pakāpeniski veic efektīvu tādu kuģu pārmērīšanu, kuru kopgarums ir no 15 metriem un garums starp perpendikuliem nepārsniedz 24 metrus, atbilstoši londonas konvencijas noteikumiem.
laevad, mille kogupikkus on vähemalt 15 meetrit kuni pikkuseni 24 meetrit mõõdetuna perpendikulaaride vahelt vastavalt londoni konventsiooni sätetele, mõõdetakse nõuetekohaselt uuesti vastavalt iii lisas sätestatud ajakavale.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
tā kā tehnisko prasību dēļ, kas saistītas ar kuģu mērīšanu saskaņā ar 1969. gada konvencijas metodoloģiju, jāatliek termiņš to esošo kuģu pārmērīšanai, kuru garums ir 15 metri vai vairāk, bet mazāk nekā 24 metri,
laevade suhtes, mille pikkus on 15 meetrit või rohkem, kuid alla 24 meetri, on vaja 18. juuliks 1994 seatud uuestimõõtmise tähtaega edasi lükata tehniliste nõuete tõttu, mis on seotud laevade mõõtmisega 1969. aasta konventsiooni metoodika kohaselt,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: