İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
atlantijas lielgalvis (hoplostethus atlanticus)
keltaroussi (hoplostethus atlanticus)
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
eļļa, zivju (hoplostethus atlanticus), hidrogenēta
öljyt, keltaroussi, hydratut
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoplostethus oil ir eļļa, ko iegūst no zivs atlantijas lielgalvja hoplostethus atlanticus zemādas taukiem
hoplostethus oil on syvänmeren kalan, keltaroussin (hoplostethus atlanticus) ihonalaisrasvasta saatava öljy
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lappusē pielikuma 2. daļas trešās tabulas par atlantijas lielgalvja hoplostethus atlanticus ikgadējās zvejas iespējām virsrakstā: tekstu: “zona
sivulla 10, liitteessä, 2 osassa, toinen pikkupagellin, pagellus bogaraveo, vuosittaisia kalastusmahdollisuuksia koskeva taulukko, alaviite (2):
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stores (nav precizēts) -acipenseridae -stu -tarpons -tarpon (=megalops) atlanticus -tar -
a) lis-luettelossa oleville aluksille ei myönnetä lisenssiä tai erityiskalastuslupaa niiden suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan kuuluvilla vesillä;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
(19) libērijas iestādes komisijai ir iesniegušas pierādījumu par gaisa kuģa ekspluatanta apliecības anulēšanu šādiem gaisa pārvadātājiem: air cargo plus, air cess (libērija), air liberia, atlantic aviation services, bridge airlines, excel air services, international air services, jet cargo-liberia, liberia airways, liberian world airlines, lonestar airways, midair limited, occidental airlines, occidental airlines (libērija), santa cruise imperial airlines, satgur air transport, simon air, sosoliso airlines, trans-african airways, transway air services, united africa airlines (libērija). tā kā šie pārvadātāji, kas sertificēti libērijā, pēc apliecības anulēšanas darbību pārtraukuši, tie jāsvītro no a pielikuma.
(19) liberian viranomaiset ovat toimittaneet komissiolle todisteet lentotoimintaluvan peruuttamisesta seuraavilta lentoliikenteen harjoittajilta: air cargo plus, air cess (liberia), air liberia, atlantic aviation services, bridge airlines, excel air services, international air services, jet cargo-liberia, liberia airways, liberian world airlines, lonestar airways, midair limited, occidental airlines, occidental airlines (liberia), santa cruise imperial airlines, satgur air transport, simon air, sosoliso airlines, trans-african airways, transway air services, united africa airlines (liberia). koska nämä liberiassa lentotoimintaluvan saaneet lentoliikenteen harjoittajat ovat tämän seurauksena lopettaneet toimintansa, ne olisi poistettava liitteestä a.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: