İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
change password...
muuta salasana...
Son Güncelleme: 2009-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aizvietotname of the change
korvaaname of the change
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
change password or keyfiles
muuta salasana tai avaintiedosto
Son Güncelleme: 2009-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apmainīt diapazonusname of the change
vuorottele lukualueitaname of the change
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lv change of operating hours ( a )
fi change of operating hours ( a )
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
truecrypt prevented change of keyboard layout.
truecrypt torjuu näppäimistön ulkoasu muutokset.
Son Güncelleme: 2009-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
darbība@ title: column option to change
toiminta @ title: column option to change
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
biofuels: ghg impact of indirect land use change.
ce delft (2010) biofuels: ghg impact of indirect land use change.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
konfigurēt izmaiņas@ title: column change action
asetusmuutokset@ title: column change action
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
or ( iii ) a change in the counterparty 's name .
or ( iii ) a change in the counterparty 's name .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
change) ir konstatējusi faktus, kas rāda, ka, lai arī līdz
ilmastonmuutoksen taustalla olevaa tieteellistä tietoa ymmärretään
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a ) revenue in absolute terms b ) change in revenue
a ) revenue in absolute terms b ) change in revenue
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ipcc klimata pārmaiņu starpvaldību padome (intergovernmental panel on climate change)
ipcc intergovernmental panel on climate change, hallitustenvälinen ilmastonmuutospaneeli
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order .
it shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day .
such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
instructing participants can change the earliest debit time indicator and the latest debit time indicator via the icm .
instructing participants can change the earliest debit time indicator and the latest debit time indicator via the icm .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the case of urgent and normal payment orders , the payer may change the priority via the icm with immediate effect .
in the case of urgent and normal payment orders , the payer may change the priority via the icm with immediate effect .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
climate change, the ipcc scientific assessment, j.t houghton, g.j.jenkins, j.j.
climate change, the ipcc scientific assessment, j.t houghton, g.j.jenkins, j.j.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you have selected a partition or a device but the wizard mode you selected is suitable only for file containers.do you want to change the wizard mode?
olet valinnut osion tai laitteen, mutta velhon tilan, jonka valitsit on sopiva ainoastaan säilöille.haluatko muuttaa velhon tilaa?
Son Güncelleme: 2009-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
change of operating hours ( a ) the daytime processing of target2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .
change of operating hours ( a ) the daytime processing of target2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: