İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gaisa kondicionēšanas ierīces
ilmastointilaitteet
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
gaisa kondicionēšanas ierobežojumi,
ilmastointiin liittyvät vähimmäisominaisuudet
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gaisa kondicionēšanas sistēmu pārbaude
ilmastointijärjestelmien tarkastus
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
logā uzstādāmas gaisa kondicionēšanas ierīces
ikkunoihin asennettavat ilmastointilaitteet
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mehĀnisko transportlĪdzekĻu gaisa kondicionĒŠanas sistĒmas
moottoriajoneuvojen ilmastointijÄrjestelmÄt
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pie sienas uzstādāmas gaisa kondicionēšanas ierīces
seinäilmastointilaitteet
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cpa 28.25.12: gaisa kondicionēšanas iekārtas
cpa 28.25.12: ilmastointilaitteet
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Šie paņēmieni samazina sāls šķīduma kondicionēšanas tilpumu.
näillä tekniikoilla vähennetään poistettavan suolaliuoksen määrää.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-ceļu sabiedriskā transporta gaisa kondicionēšanas sistēmās;
-maanteiden joukkoliikennevälineiden ilmastointilaitteissa,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
-dzesēšanas un gaisa kondicionēšanas iekārtām un produktiem,
-jäähdytys-ja ilmastointilaitteita ja -tuotteita,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
-dzesēšanas un gaisa kondicionēšanas iekārtām un produktiem;
-jäähdytys-ja ilmastointituotteita ja -laitteita
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
pamatzināšanas par mehānisko transportlīdzekļu gaisa kondicionēšanas sistēmu darbību
perustiedot moottoriajoneuvojen ilmastointijärjestelmien toiminnasta
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siltummaiņi, gaisa kondicionēšanas un dzesēšanas iekārtas un filtrēšanas ierīces
lämmönvaihtimet, ilmastointi-, jäähdytys- ja suodatuslaitteet
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apkures, vēdināšanas, dzesēšanas vai gaisa kondicionēšanas iekārtas un cauruļvadi,
lämmitys-, tuuletus-, jäähdytys- tai ilmastointilaitteet ja -putket
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pārzināt saldēšanas, gaisa kondicionēšanas un siltumsūkņu iekārtu potenciālās noplūdes vietas
jäähdytys-, ilmastointi- ja lämpöpumppulaitteiden mahdollisten vuotokohtien tuntemus
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a) saldēšanas, gaisa kondicionēšanas un siltumsūkņu iekārtu dzesēšanas kontūri;
a) jäähdytys-, ilmastointi-ja lämpöpumppulaitteiden jäähdytyspiirit;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
vajadzības gadījumā šajās telpās vai telpu daļās jāierīko gaisa kondicionēšanas iekārtas.
nämä tilat tai niiden osat on tarvittaessa varustettava ilmastointilaitteilla.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
+++++ tiff +++++8.2.7. kondicionēšanas tests bērnu ierobežotājsistēmai tieši uzmontētām regulētājierīcēm
7.2.3.2.1. törmäyksessä lukittuvan kelauslaitteen on 8.2.4.3. kohdassa määrätyssä testissä täytettävä jäljempänä luetellut ehdot:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
sienas vai loga korpusa gaisa kondicionēšanas sistēmas; iebūvētas vai sadalītas (divbloku) sistēmas
ilmastointijärjestelmät, ikkunaan tai seinään asennettavat, yhdeksi kokonaisuudeksi rakennetut tai erillisistä yksiköistä koostuvat (”split-system”)
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siksnu kondicionēšana vilces izturības testam
vyönauhojen käsittely vetomurtolujuustestiä varten.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: