Şunu aradınız:: pozicionēšanas (Letonca - Hollandaca)

boju pozicionēšanas pakalpojumi
plaatsen van boeien

globālā pozicionēšanas sistēma
global positioning system

peldošo bāku pozicionēšanas pakalpojumi
in positie brengen van lichtschip

pozicionēšanas, navigācijas un laika sinhronizācijas pakalpojumi
positiebepalings-, navigatie- en tijdbepalingsdiensten

savietojamība lauka iekārtu vilciena pozicionēšanas sistēmām
(compatibiliteit met baansystemen voor treindetectie),

borta ertms/etcs un pozicionēšanas iekārtu saskarne
interface tussen treinapparatuur voor ertms/etcs en detectieapparatuur

globālās navigācijas un pozicionēšanas sistēmas (gps vai tamlīdzīgas)
wereldwijd navigatie- en plaatsbepalingssysteem (gps of dergelijke)

pat iekštelpu pozicionēšanas risinājumus izstrādā tā, lai pārvarētu pašreizējos ierobežojumus.
momenteel worden zelfs "indoor"positiebepalingsoplossingen ontwikkeld om de huidige beperkingen te ondervangen.

vilciena pozicionēšanas kontrole arī šajā gadījumā tiek veikta no dienestiem uz zemes.
de positie van de treinen wordt nog steeds via de spoorbaan gedetecteerd.

gnss pozicionēšanas funkciju priekšrocības izmanto naftas un gāzes transportēšanas drošumam un drošībai.
de positiebepalingsfuncties van gnss zijn eveneens bevorderlijk voor de veiligheid en beveiliging van olie- en gastransport.

direktīva arī iesaka izmantot satelītu pozicionēšanas tehnoloģijas un noteikt kuģu uzraudzības un izsekošanas specifikācijas.
de richtlijn beveelt ook aan satellietpositiebepalingstechnologieën te gebruiken en specificaties voor het volgen en traceren van schepen vast te stellen.

ritošajam sastāvam jābūt tādiem raksturojumiem, kas nepieciešami lauka iekārtu vilciena pozicionēšanas sistēmu darbībai.
deze eigenschappen worden omschreven in de in de tabel genoemde artikelen van de tsi „rollend materieel voor hogesnelheidsverkeer” en de tsi „rollend materieel — goederenwagons” en zullen worden opgenomen in toekomstige tsi's voor rollend materieel. parameter

savietojamība ar lauka iekārtu vilciena pozicionēšanas sistēmām (4.2.11. sadaļa),
compatibiliteit met treindetectiesystemen langs het spoor (artikel 4.2.11)

pozicionēšanas sistēmu un lietojumu veiktspējas vērtēšana ir jāievieš, izmantojot „drošības modeļa” metodiku.
beoordelingen van positiebepalingssystemen en toepassingsprestaties moeten volgens methodologieën op basis van een "veiligheidsdossier" worden uitgevoerd.

lauka iekārtu vilciena pozicionēšanas sistēmām jābūt raksturojumiem, kas nepieciešami savietojamībai ar ritošo sastāvu atbilstoši ritošā sastāva sits.
baansystemen voor treindetectie dienen te beschikken over de eigenschappen die noodzakelijk zijn voor compatibiliteit met rollend materieel dat voldoet aan de eisen van de tsi „rollend materieel”.

Šis pamatparametrs nosaka lauka iekārtu vilciena pozicionēšanas sistēmu raksturojumus, ar kurām jābūt aprīkotam ritošam sastāvam atbilstoši ritošā sastāva sits.
rollend materieel moet de eigenschappen bezitten die nodig zijn voor de werking van baansystemen voor treindetectie. in bijlage a, aanhangsel 1 wordt omschreven aan welke eisen de kenmerken van een voertuig dienen te voldoen.

transports būs šīs satelīta radionavigācijas sistēmas lietotājs par exellence. satelīta navigācijas sistēma piedāvās drošas un precīzas pozicionēšanas sistēmas automašīnām un veicinās informācijas sistēmu
steunfondsen voor projecten ter verbetering van deenergie-efficiëntie zijn in veel lidstaten erg succesvolgebleken en overwogen moet worden hoe de bestepraktijken op dit gebied navolging kunnen krijgen ofnog verder verbeterd kunnen worden.

a pielikuma 1. papildinājums nosaka vilciena pozicionēšanas sistēmu raksturojumus, kas vajadzīgi, nodrošinot savietojamību ar ritošo sastāvu.
bijlage a, aanhangsel 1 omschrijft de eigenschappen van treindetectiesystemen die noodzakelijk zijn voor compatibiliteit met rollend materieel.

vadības nodrošināšanas pamatparametrs aprakstīts 4.2.11. sadaļā (savietojamība ar lauka iekārtu vilciena pozicionēšanas sistēmām).
de fundamentele parameter voor besturing en seingeving wordt omschreven in artikel 4.2.11 (compatibiliteit met baansystemen voor treindetectie).

lai atvieglotu veidlapas aizpildi ar rakstāmmašīnu, veidlapa būtu jāievieto rakstāmmašīnā tā, ka pirmais 2. ailē ierakstāmais burts atrastos mazajā pozicionēšanas ailītē augšējā kreisajā stūrī.
het feit dat de goederen zich in een van de in artikel 185, lid 2, onder b), van het wetboek bedoelde situaties bevinden, dient te worden aangetoond bij het douanekantoor waar de goederen voor het vrije verkeer worden aangegeven.