Google'a Sor

Şunu aradınız:: vienlīdzības (Letonca - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Letonca

Lehçe

Bilgi

Letonca

Vienlīdzības zīme

Lehçe

Znak równości

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Letonca

pilsoņu vienlīdzības princips

Lehçe

zasada równości obywateli

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Letonca

Dzimumu vienlīdzības jautājumi

Lehçe

Kwestie płci

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Letonca

Iespēju vienlīdzības novērtējums

Lehçe

Ocena w zakresie równości szans

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Letonca

DEMOKRĀTISKAS VIENLĪDZĪBAS PRINCIPS

Lehçe

ZASADA DEMOKRATYCZNEJ RÓWNOŚCI

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Letonca

Demokrātiskas vienlīdzības princips

Lehçe

Zasada demokratycznej równości

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Letonca

Vienlīdzības principu īstenošana praksē

Lehçe

Równouprawnienie w praktyce

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Letonca

Tā ņems vērā arī dzimumu vienlīdzības principu.

Lehçe

Uwzględni ona również aspekt płci.

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Letonca

Vienlīdzības principa piemērošana [3] šajā lietā.

Lehçe

Zastosowanie zasady równości stron [3] w odniesieniu do sprawy.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Letonca

Rasu vienlīdzības komisija — Commission for Racial Equality

Lehçe

Komisja ds. Równości Rasowej — Commission for Racial Equality

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Letonca

Nodarbinātības, sociālo lietu un iespēju vienlīdzības ģenerāldirektorāts

Lehçe

Dyrekcja Generalna ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Równości Szans

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Letonca

Tajā uzsvērts vienlīdzības politikas ieguldījums Lisabonas stratēģijā.

Lehçe

Komisja przedłoży władzy budżetowej wniosek zatwierdzenia środków w wysokości 681 207 euro.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Letonca

Reformām jāpievērš īpaša uzmanība vienlīdzības un pārvaldes jautājumiem

Lehçe

Planując reformy należy zwracać szczególną uwagę na kwestie sprawiedliwości i zarządzania

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Letonca

Visos pasākumos jāietver dzimumu vienlīdzības nodrošināšanas jautājumi.

Lehçe

_BAR_ Artykuł A2 02 01 — Razem _BAR_ 315000 _BAR_ 315000 _BAR_ 171697,— _BAR_ A2 02 02

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Letonca

Atbilstošu datu izmantošana ir vienlīdzības realitātesīstenošana” (MERA).

Lehçe

nia podręcznika i w listopadzie 2005 roku zapo­czątkowały, przy wsparciu finansowym Programu Działania Wspólnoty, projekt o nazwie Making Equality a Reality with Adequate Data (MERA -Wdrażanie Równości przy pomocy Odpowiednich Danych).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Letonca

Visās darbībās Savienība ievēro pilsoņu vienlīdzības principu.

Lehçe

We wszystkich swoich działaniach Unia szanuje zasadęrówności obywateli.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Letonca

Šajā ziņā Komisijas darbība ir atbilstoša režīma vienlīdzības principam.

Lehçe

W tym sensie działanie Komisji jest zgodne z zasadą równego traktowania.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Letonca

nosacījumu vienlīdzības nodrošināšanu līdzdalībai konkursa uzaicinājumos un līgumos;

Lehçe

zapewnianie równości warunków uczestnictwa w zaproszeniu do składania ofert i zamówieniach;

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Letonca

Visās šajās politikas jomās jāievēro dzimumu vienlīdzības aspekts.

Lehçe

We wszystkich tych obszarach uwzględniona zostanie również perspektywa równości płci.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Letonca

nosacījumu vienlīdzības nodrošināšana attiecībā uz konkursiem un līgumu slēgšanu;

Lehçe

zapewnienie jednakowych warunków udziału w zaproszeniach do składania ofert i zamówieniach;

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam