İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
obstruktīva plaušu saslimšana
przeszłości, bądź ciężka postać przewlekłej obturacyjnej choroby płuc,
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
plaušu vēnu oklūzīva saslimšana
zarastanie drobnych żył płuc
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- ja jums ir nieru saslimšana.
- jeśli u pacjenta jest zaburzona czynność nerek.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
gripai līdzīga saslimšana (ili)
zachorowanie grypopochodne
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja jums ir akūta saslimšana ar drudzi
jeśli u pacjenta występuje ostra choroba przebiegająca z gorączką
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vēlākā periodā saslimšana ar infekcijām bija bieža.
w okresie obserwacji kontrolnej infekcje występowały często.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sāpes krūtīs gripai līdzīga saslimšana zāļu neefektivitāte
ból w klatce piersiowej objawy grypopodpbne nieskuteczność leku
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ja jums ir nieru saslimšana, novonorm jālieto piesardzīgi.
w przypadku chorób nerek.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4.3. ko darīt, ja ir konstatēta kāda saslimšana?.................................................................................................. ..................................................................................................
4.3 jak postĘpowaĆ w przypadku stwierdzenia urazu?................................................................................................................................................
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
recidivējoši- remitējoša saslimšana (rrms) (makdonalda kritēriji)
ślepą próbą, kontrolowane placebo w równoległej grupie przez 120 tygodni
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
nevēlamas blakusparādības urīna retence urīna izvadceļu saslimšana oligūrija dizūrija
zaburzenie nerek (uszkodzenie)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
drebuļi, pireksija, astēnija, nogurums *, gripai līdzīga saslimšana
dreszcze, gorączka, osłabienie, uczucie zmęczenia *, objawy grypopodobne
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
krūšu saslimšana, galaktoreja, premenstruāls sindroms, vagināla asiņošana, vulvovagināls sausums
włóknikowa piersi, mlekotok, zespół napięcia przedmiesiączkoweg o, krwawienie z pochwy, suchość sromu i pochwy
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- auto- imūnās saslimšanas iepriekš (saslimšana, kad imūnsistēma cīnās pret ķermeņa
- choroba autoimmunologiczna w wywiadzie (choroba, w której układ
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
drebuļi, nogurums, drudzis sāpes krūtīs, vispārēji simptomi, astēnija, gripai līdzīga saslimšana, hipertermija, sāpes
dreszcze, zmęczenie, gorączka ból w klatce piersiowej, objawy ogólne, osłabienie, stan grypopodobny, hipertermia, ból
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
autoimūnas saslimšanas alerģiskas reakcijas
bardzo rzadko
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.