İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kungam pieder zeme un tās pārpilnība. (ps 23,1)
no te ariki hoki te whenua me ona tini mea
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bet šo dārgumu mēs glabājam māla traukos, lai spēka pārpilnība būtu ne no mums, bet no dieva.
ko tenei taonga ia o matou kei roto i te oko oneone, kia kiia ai te kaha nui whakaharahara no te atua, ehara hoki i a matou
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bet viņš, iedziļinājies sevī, sacīja: cik daudz algādžu mana tēva namā, kam maizes pārpilnība, bet es mirstu badā!
no te hokinga ake ia o ona whakaaro, ka mea ia, ano te tini o nga kaimahi a toku papa, he nui noa atu a ratou taro, ko ahau ia ka ngaro i te kaikore
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bet ar žēlastības dāvanu nav tā kā ar pārkāpumu; jo, ja viena noziedzības dēļ daudzi miruši, tad jo vairāk dieva žēlastība un viena cilvēka, jēzus kristus, žēlastības dāvana pārpilnībā nākusi pār daudziem.
otira kihai i rite ki te hara te mea i homai noa mai. mehemea hoki na te hara o te kotahi i mate ai te tokomaha, waihoki tera noa atu te huanga ki te tokomaha o to te atua aroha noa, o te mea homai hoki i runga i te aroha noa o te tangata kotahi, o ihu karaiti
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: