Şunu aradınız:: pārkvalifikācijā (Letonca - Portekizce)

Īpaša uzmanība jāpievērš arī plašākai zemas kvalifikācijas un vecāka gadagājuma darba ņēmēju iesaistei apmācībā un pārkvalifikācijā.
particularmente deve ainda ser prestada atenção ao fomento da participação dos menos qualificados e dos menos novos nas acções de formação e reciclagem.

jānodrošina, lai parkos nodarbinātie pastāvīgi piedalītos apmācībā, kas pielāgota strukturālajam pārmaiņām, tālākapmācībā un pārkvalifikācijā.
É igualmente necessário garantir que as pessoas que trabalham nos parques possam participar de forma contínua nas acções de formação, de formação contínua e de reconversão profissional que lhes permitam adaptar-se à restruturação industrial.

līdz 2010. gadam 25 % ilgstošo bezdarbnieku aktīvi iesaistīt apmācībās, pārkvalifikācijā, darba praksē vai citos nodarbinātības pasākumos, lai sasniegtu rādītāju, kas atbilst trīs attīstītāko dalībvalstu vidējam rādītājam,
até 2010, 25 % dos desempregados de longa duração devem participar numa medida activa sob a forma de formação, reconversão, prática profissional, ou outra medida de empregabilidade, com o objectivo de atingir a média dos três estados-membros mais avançados,

personāla turpmākā apmācība, valodu kursi un pārkvalifikācija
cursos de aperfeiçoamento, cursos de línguas e de reciclagem para o pessoal