Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
izvairieties!
dă-te la o parte!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nekavējoties izvairieties.
feriţi-vă imediat!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Šai laikā izvairieties no
În acest interval,
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
izvairieties ieelpot pulveri.
evitaţi inhalarea pulberii.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
izvairieties no pārmērīgas slodze.
e bine să eviţi orice stimulare inutilă.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
izvairieties pat no ļaunuma ēnas!
feriţi-vă de orice se pare rău.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
izvairieties no vietām ar rētām.
evitaţi zonele cicatrizate sau cu urme de întindere.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
izvairieties no ventavis šķīduma norīšanas.
nu beţi soluţia de ventavis.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
izvairieties no ilgstošas vai enerģiskas kratīšanas.
se evită agitarea prelungită sau energică.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
izvairieties no konfrontācijas, uzturiet acu kontaktu.
evita confruntarea, păstrează contactul vizual.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja kapsula ir bojāta, izvairieties no pulvera
În cazul în care o capsulă este deteriorată, evitaţi
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
lūdzu, izvairieties no pārāk daudz rotaslietām.
Îmbrăcai-vă lejer și cu bun gust sau convenional. evitai excesul de bijuterii.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
izvairieties no šo zāļu saskaršanās ar jūsu acīm un ādu.
În caz de ingestie accidentală, solicitaţi imediat sfatul medicului şi prezentaţi medicului prospectul sau eticheta produsului.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
✔ izvairieties no nolīgšanas, balstoties uz citu ieteikumiem.
dacă aveţi îndoieli, cereţi ajutor.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
viread terapijas laikā izvairieties no grūtniecības iestāšanās.
Încercaţi să evitaţi să rămâneţi gravidă în timpul tratamentului cu viread.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
izvairieties no ziedes lietošanas degunā vai mutē, vai acīs.
36 evitaţi utilizarea unguentului în interiorul nasului sau gurii şi la nivelul ochilor.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
izvairieties no tiešas saules iedarb bas uz pl ksteri.
nu expune i plasturele la soare.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
izvairieties no situācijām, kurās optiset varētu tikt bojāts.
trebuie evitate situaţiile în care optiset s- ar putea defecta.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
izvairieties no robotiem un lieciet viņiem saskrieties vienam ar otru
evitați roboții și determinații să intre în coliziune unii cu alții
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
izvairieties no tiešas saules gaismas vai intensīva iekštelpu apgaismojuma.
evitaţi expunerea directă la soare sau la o sursă de lumină artificială foarte puternică.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: