Şunu aradınız:: pārbūve (Letonca - Slovakça)

pārbūve
prestavba

infrastruktūras pārbūve
prestavba infraštruktúry

pārbūve vai aprīkošana.
rekonštrukcia

ostas pilsētas pārbūve
rehabilitovať prístavné mesto

virtuves vai restorāna pārbūve
prestavba kuchyne alebo reštaurácie

peldlīdzekļiem, kam veikta būtiska pārbūve.
plavidlá, na ktorých sa vykonala väčšia prestavba.

kuģa pārbūve no zvejas atķirīgiem bezpeļņas mērķiem
používanie lode na neziskové účely, iné než rybolov

kuģu, peldošo platformu un peldošo konstrukciju pārbūve un atjaunošana
oprava, údržba a prestavba lodí, plávajúcich plošín a konštrukcií

• kuģa pārbūve citiem - ne zvejas- bezpeļņas mērķiem.
• pouºívanie lode na neziskové účely, iné neº rybolov.

“status quo”: netiek veikta dienvidu skrejceļa pārbūve un izmaiņas izvietojumā.
„súčasný stav“: nedôjde k žiadnej prestavbe ani výstavbe novej južnej dráhy.

cpa 30.11.91: kuģu, peldošo platformu un peldošo konstrukciju pārbūve un atjaunošana
cpa 30.11.91: oprava, údržba a prestavba lodí, plávajúcich plošín a konštrukcií

kara tehnikas pārbūve, militāriem lietojumiem uzstādot pretugunsaizsardzības un sprādziendrošības aprīkojumu, kurā neizmanto halonu, jāplāno un jāveic tā, lai netiktu apdraudētas dalībvalstu aizsardzības spējas.
výmenné činnosti na montáž vybavenia, ktoré nie je na halónovom základe, na ochranu pred požiarom a výbuchom vo vojenských zariadeniach je potrebné rozvrhnúť spôsobom, ktorým sa predíde neprijateľnému zníženiu obrannej schopnosti členských štátov.

ceļu satiksmes drošības audits ir avāriju iespējamības neatkarīga novērtējuma oficiāla procedūra un noteikta projekta varbūtējā drošība ekspluatācijā ceļa vai satiksmes plānā līdz pat piecām stadijām – vai tā ir jauna būvniecība, vai esoša ceļa pārbūve.
audit bezpečnosti na cestách je oficiálny postup nezávislého hodnotenia potenciálnej nehodovosti a pravdepodobnej bezpečnosti konkrétneho projektu cesty alebo plánu premávky až v piatich fázach – či už ide o novú výstavbu alebo zmenu existujúcej cesty.

atbalsta saņēmējs izklāsta, ka kuģu būvētava, īstenojot ieguldījumu projektu, spēs piedalīties jūras flotes kuģu būvēšanas, remonta un pārbūves darbu konkursos.
príjemca pomoci uvádza, že vďaka investičnému zámeru sa lodenica bude môcť uchádzať o účasť na výberových konaniach nemeckého vojenského námorníctva týkajúcich sa stavby, opravy a renovácie lodí.