Şunu aradınız:: dekompensācijas (Letonca - Slovence)

aknu dekompensācijas un turpmāka hepatīta paasinājuma risks var būt palielināts pacientiem ar cirozi.
tveganje za odpoved jeter – in poslabšanje hepatitisa kot posledico odpovedi jeter – je lahko pri bolnikih s cirozo večje.

18 līmeņa paaugstināšanās parasti norit bez paaugstināta seruma bilirubīna līmeņa un bez citiem aknu dekompensācijas simptomiem.
pri bolnikih s kompenzirano jetrno boleznijo ob zvišanju alt v serumu večinoma ne 18 pride do zvišanih vrednosti bilirubina v serumu ali do drugih znakov odpovedi jeter.

vienlaicīgi inficētiem pacientiem ar progresējošu cirozi, saņemot haart var pieaugt aknu dekompensācijas risks līdz pat letālam iznākumam.
pri bolnikih, ki so okuženi tudi z virusom hiv in imajo napredovano cirozo ter prejemajo terapijo haart, je lahko povečano tveganje za jetrno dekompenzacijo in smrt.

klīniskos pētījumos ar pegasys hbv pacientiem izteikta transamināzes palielināšanās bija saistīta ar citu aknu funkcionālo rādītāju izmaiņām bez aknu dekompensācijas pazīmēm.
35 v kliničnih preskušanjih zdravila pegasys pri bolnikih s hbv so znatna nihanja transaminaze spremljale blage spremembe drugih meritev jetrne funkcije brez dokazov jetrne dekompenzacije.

pacientiem ar aknu cirozi, pēc hepatīta paasināšanās var būt lielāks aknu dekompensācijas risks, tādēļ terapijas laikā šie pacienti rūpīgi jākontrolē.
bolniki s cirozo so lahko bolj izpostavljeni tveganju za jetrno dekompenzacijo po eksacerbaciji hepatitisa, zato jih je treba med zdravljenjem skrbno nadzorovati.

pacientiem ar progresējošu aknu saslimšanu, ieskaitot cirozi, nav ieteicama terapijas pārtraukšana, jo hepatīta turpmākā ārstēšana var novest pie aknu funkciju dekompensācijas.
pri bolnikih z napredovalo jetrno boleznijo ali cirozo jeter prekinitev zdravljenja ni priporočljiva, poslabšanje hepatitisa po zdravljenju namreč lahko povzroči jetrno dekompenzacijo.

par pacientiem ar stabiliem un smagiem aknu darbības traucējumiem (c grupa pēc child pugh klasifikācijas) bez dekompensācijas lasiet apakšpunktā 4. 2.
za bolnike s stabilno hudo okvaro jeter (razred c po child- pughu) brez dekompenzacije glejte poglavje 4. 2.

aknu dekompensācija ar hcv/ hiv vienlaikus inficētiem pacientiem ar progresējošu cirozi vienlaicīgi inficētiem pacientiem ar progresējošu cirozi, saņemot haart var pieaugt aknu dekompensācijas risks līdz pat letālam iznākumam.
koinfikovaní pacienti s pokročilou cirhózou, ktorí sú liečení haart, môžu mať zvýšené riziko vzniku dekompenzácie pečene a smrti.

ja pēc devas mazināšanas alat aktivitāte turpina palielināties un papildus palielinās bilirubīna koncentrācija vai rodas aknu dekompensācijas pazīmes, terapija jāpārtrauc (skatīt apakšpunktu 4. 4).
Če je zvišanje koncentracij alt progresivno kljub znižanju odmerka ali če ga spremlja zvišan bilirubin ali znaki jetrne dekompenzacije, zdravljenje prekinemo (glejte poglavje 4. 4).

7 slimniekiem ar hronisku hepatītu jāpārtrauc introna lietošana, ja attīstās asins recēšanas traucējumi, kas var liecināt par aknu dekompensāciju.
pri bolnikih s kroničnim hepatitisom, pri katerih ugotavljate podaljšanje parametrov koagulacije, ki bi lahko kazalo na jetrno dekompenzacijo, prekinite terapijo z zdravilom introna.