Şunu aradınız:: neredzēsi (Letonca - Slovence)

neredzēsi, jo nedrīkst.
ampak ne boš, ker ne smeš.

un tu arī neredzēsi, skaidrs?
in tudi zdaj se ne bo, prav?

caur tiem dzīvžogiem tu neko neredzēsi.
skozi te ograje ne boš ničesar videla.

kā suns. un tu viņu vairs neredzēsi.
nikoli več ga ne boš videl.

un to, ko neredzēsi. es tevi vadīšu.
in tudi tisto,česar ti ne boš videl.

sākumā tevi, un neredzēsi viņus mirstam.
ubijem te lahko prvega, da ne boš gledal, kako bojo umrli ostali.

es cerēju, ka tu nekad mani neredzēsi šādu.
upal sem, da me ne boste nikoli videli takega.

tu neredzēsi 106, ja tev būs vēl vairāk tādu vakaru kā šis.
ne boš dočakal 106., preveč takih noči te čaka.

tu vairāk nespersi šeit savu kāju, un tu nekad vairs neredzēsi manu meitu.
kakorkoli! nikoli več si ne drzni stopiti v to hišo! in nikoli več ne boš videl moje hčerke.

lzdari man vienu pakalpojumu, un tu nekad vairs neredzēsi nevienu no mums, labi?
poglej, naredi to zame, pa ne boš nikdar več videl nikogar od nas, velja?

pat tad, ja tu aiztaisīsi ganību vārtus, es pārlēkšu žogam. un tu mani vairāk nekad neredzēsi.
Če pa zapreš ta vrata, bom preskočil ogrado.

- klausos. - mēs neko neredzēsim.
-ničesar ne bomo videli.