İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
balsta un kustību aparāta traucējumu riska faktoru iedarbība kopā ar psihosociāliem riska faktoriem f.
kombinirana izpostavljenost kostno-mišičnim obolenjem in psihosocialnim dejavnikom tveganj f. neudobne toplotne razmereg.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
opioīdu aizvietotājterapija apvienojumā ar psihosociāliem iejaukšanās pasākumiem ir atzīta par visefektīvāko ārstniecības metodi opioīdu lietotājiem.
v zdravljenje sheroinom je trenutno vključenih približno 1500 kroničnih problematičnih uporabnikov opioidov vpetih državah članicah eu.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
darbinieki saskaras arī ar fiziskiem un psihosociāliem riskiem, ieskaitot sociālus apdraudējumus un ilgas darba stundas.
delavci se srečujejo tudi s fizičnimi in psihosocialnimi tveganji, vključno s socialno ogroženostjo ter dolgim delovnikom.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
balsta un kustību sistēmas traucējumu (bkt) riska faktoru iedarbība kopā ar psihosociāliem riska faktoriem
kombinirana izpostavljenost kostno-mišičnim obolenjem in psihosocialnim dejavnikom tveganj če se slabša zdravstveno stanje delavcev zaradi posledice nevarnosti.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
balsta un kustību sistēmas riska faktoru iedarbība kopā ar psihosociāliem riska faktoriem darbinieka veselību ietekmē smagāk nekā viena riska faktora iedarbība.
za določanje stopnje tveganja je bila uporabljena lestvica likert s petimi točkami.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prognozē par psihosociāliem riskiem ir atspoguļots nozares ekspertu viedoklis par šo jautājumu, ko papildina trīs 2003. un 2004. gadā aptauju veidā veikti apsekojumi.
napoved v zvezi z razvojem psihosocialnih tveganj temelji na ugotovitvah strokovnjakov, ki so v letih 2003 in 2004 izvedli tri na vprašalnikih zasnovane raziskave.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ekspertu prognozes par potenciāliem psihosociāliem riskiem saistībā ar darba drošību un veselības aizsardzību (ddva) gadu pieredze psihosociālo risku jomā, un vairums šo ekspertu strādāja psihosociālās izpētes jomā.
predvidevanje strokovnjakov o nastajajočih psihosocialnih tveganjih, ki so povezana z varnostjo in zdravjem pri delu na področju psihosocialnih tveganj, poleg tega jih je večina delala na področju psiholoških raziskav.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: