Şunu aradınız:: izvēlējies (Letonca - Yunanca)

jūs neesat izvēlējies nevienu kontaktu eksportēšanai.
Επιλέξτε τουλάχιστον μία επαφή προς εξαγωγή.

jss ir izvēlējies, kaapaugļošana notiek brīvā ūdenībaseinā.
Η jss εpiέλεξε τηγονι!οpiοίηση σε ελεύθερα ύδατασε δεξα!ενή και ανέpiτυξε ειδικέ τεχνικέεκκόλαψη.

iespējams esat izvēlējies pārāk lielu bufera izmēru.
Μάλλον επιλέξατε πολύ μεγάλο μέγεθος ενδιάμεσης μνήμης.

vai jūs jau esat izvēlējies savas profesionālās izglītības iespējas?
Η κάρτα piου εξασφαλίζει υγιή ταξίδια

ja esat izvēlējies 12 vienības, jūs varat injicēt savu devu. o
Εφόσον έχετε επιλέξει 12 μονάδες, μπορείτε να ενέσετε τη δόση σας.

trešās valsts grāmatvedības standartiem, ko emitents ir izvēlējies ievērot.
των λογιστικών προτύπων μιας τρίτης χώρας που ο εκδότης επέλεξε να εφαρμόζει.

es personīgi esmu izvēlējies citu ceļu, iedibinot val duchesse sociālo dialogu.
Εγώ, piροσωpiικώ, αpiοακρύνθηκα αpiό την κατεύθυνση αυτή, θεσpiίζοντα το διάλογο τη «val-duchesse».

-trešās valsts grāmatvedības standartiem, ko emitents ir izvēlējies ievērot.
Οι παραπομπές στις καταργηθείσες διατάξεις θεωρούνται παραπομπές στις διατάξεις της παρούσας οδηγίας.Άρθρο 33

eiropas brīvprātīgo dienests vai jūs jau esat izvēlējies savas profesionālās izglītības iespējas?
Βέβαια, ορισένοι κλάδοι, όpiω" ο τουρισό" και η γεωργία, είναι piιο κινητικοί αpiό άλλου".

edau ar nolūku izvēlējies saistīt datu aizsardzību ar citiem atbilstīgiem tematiem un praktiskiem rezultātiem.
ΕΕΠ+ και η piρόοδο piου σηειώθηκε κατά το 2006.

kas attiecas uz reprodukcijas nodrošināšanas metodēm,uzņēmums ir izvēlējies apaugļošanu brīvā baseina ūdenī.
Η αpiόκτηση του εκκολαpiτηρίου nufish στο sandwick το 2005διασφαλίζει piλέον τον ανεφοδιασ!ό σε ιχθύδια !piακαλιάρου.

stacionārajai ārstēšanai, ko jūs saņemat, nav ierobežota laika, ja esat izvēlējies standarttarifu kategoriju.
Συνιστάται στι εγκύου να εφοδιάζονται ε το «βιβλιάριο

jūs esat izvēlējies% 1 lietotājus. vai tiešām vēlaties mainīt paroli visiem izvēlētajiem lietotājiem?
Έχετε επιλέξει% 1 χρήστες. Θέλετε πραγματικά να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης για όλους τους επιλεγμένους χρήστες;

likumdevējs apzināti izvēlējies dot dalībvalstīm zināmu rīcības brīvību gan obligāto prasību noteikšanā, gan agrovides pasākumu izveidē.
Είναι σκόpiι'η η εpiιλογή του νο'οθέτη να δώσει στακράτη'έληω1έναβαθ'ότηδιακριτική ευχέρειαόσοναφοράαφενό1τονκαθορισ'ό τωνυpiοχρεωτικώναpiαιτήσεωνκαιαφετέρου την κατάρτιση γεωργοpiεριβαλλοντικών 'έτρων.

590 ja esat izvēlējies vairāk nekā 12 vienības, tad ar šo injektoru var injicēt tikai 12 o vienības no kopējās insulīna devas.
Εφόσον έχετε επιλέξει περισσότερες από 12 μονάδες, τότε μόνο οι 12 μονάδες από τη συνολική δόση της ινσουλίνης σας μπορούν να ενεθούν με αυτή τη συσκευή τύπου πένας.

pensijas izmaksu sākuma datums, ko izvēlējies pieprasījuma iesniedzējs valstī [sk. aili virs 1. sadaļas]
Ημερομηνία που επιλέγει ο αιτών για την έναρξη της συνταξιοδότησης στη χώρα [αναφορά στο πλαίσιο πάνω από το τμήμα 1]

citādi uzņēmums var jau būt izvēlējies jauno darbinieku. Šis laika jautājums ir īpaši svarīgs, ja pieteikums tiek sūtīts no citas valsts.
Το θ݁α του χρόνου είναι ακόη piιο σηαντικό αν ιλ܁ε για αιτήσει αpiό το εξωτερικό, για piροφανεί λόγου.

es būtu varējis atrast kādu ļoti novatorisku, tas ir, radoša rakstura projektu. tomēr esmu izvēlējies aprakstīt salīdzinoši pieticīgu projektu tūrisma jomā.
Θα μπορούσα να διαλέξω ένα πολύ καινοτόμο έργο ή ένα έργο δημιουργίας πολλών θέσεων εργασίας.

apvienotās karalistes iestādes piebilst, ka investbx tirgus darbības veikšanai awm ir izvēlējies the share center, izmantojot eiropas savienības oficiālajā vēstnesī publicētu atlases procedūru.
Οι αρχές του Ηνωμένου Βασιλείου υποστηρίζουν ότι ο awm επέλεξε δημοσίως το share centre, χρησιμοποιώντας μια διαδικασία επιλογής μέσω της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, για τη λειτουργία του investbx.

ja emitents ir reģistrēts trešā valstī – dalībvalsts, ko emitents ir izvēlējies no to dalībvalstu vidus, kurās tā vērtspapīrus ir atļauts tirgot regulētā tirgū.
όταν ο εκδότης έχει συσταθεί σε τρίτη χώρα, το κράτος μέλος που επιλέγει ο εκδότης μεταξύ των κρατών μελών στα οποία οι κινητές αξίες του έχουν εισαχθεί προς διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά.