Şunu aradınız:: jūs esat pievienots izlases personām (Letonca - İngilizce)

jūs esat...
you are welcome in...

jūs esat:
location:

jūs esat šeit
you are here

ja jūs esat:
if you are

jūs esat darbspējīgs
that you are fit for work

jūs esat uzdrīkstējies.
you have dared.

jūs esat liekuļi!
what hypocrites you are!

taču jūs esat atpalikuši.
but you are behind the times.

jūs esat norādijis katalogu
version control

jūs esat anonīmais lietotājs.
you are anonymous user.

kāpēc jūs esat dusmīgs?
why are you cross?

jūs esat nozaudējis pasi vai personas apliecību?
have you lost or forgotten your passport or id card?

ja jūs esat pašnodarbināta persona, jums jādeklarējas sociālā nodrošinājuma centrā.
if you are selfemployed, you yourself must register with the centre commun de sécurité sociale (joint social security centre).

izlases saime ir saime, kurā ir vismaz viena izlases persona.
sample household: means a household containing at least one sample person.

ceturkšņa vērtēšanas koeficients mājsaimniecības raksturojuma izlasei personu izlases gadījumā)
quarterly weighting factor of the sample for household characteristics (in the case of a sample of individuals)

izlases personas no dažādām izlases saimēm no iepriekšējās kārtas apvienojas un izveido jaunu saimi.
sample persons from different sample households from the previous wave join together to form a new household.

eu-silc garengriezuma sastĀvdaĻĀ esoŠo izlases personu, izlases saimju un lĪdziemĪtnieku turpmĀkĀ apsekoŠana
follow-up of sample persons, sample households and co-residents in the eu-silc longitudinal component

izlases personas ir visi tādi saimju locekļi vai tādu saimju locekļu kopums sākotnējā izlasē, kas ir sasnieguši noteiktu vecumu.
sample persons: means all or a subset of the members of the households in the initial sample who are over a certain age.

"izlases personas" ir personas, kas izvēlētas izlases veidošanai garengriezuma grupas pirmajā kārtā.
"sample persons": means the persons selected to constitute the sample in the first wave of a longitudinal panel.

garengriezuma komponentā personas, kas iekļautas sākotnējā izlasē, proti, izlases personas, aptaujā grupas apsekojuma laikā.
in the longitudinal component, individuals included in the initial sample, namely sample persons, shall be followed over the duration of the panel.