Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jade cargo international uzskata, ka negatīva komisijas lēmuma gadījumā ir apdraudēta leipcigas lidostas nākotne un arī šī uzņēmuma darbības koncepcija.
jade cargo international would expect a negative commission decision to threaten the existence of leipzig airport, and of its own operations.
sichuan golden elephant chemical industry group co., ltd un tā saistītais uzņēmums sichuan jade elephant melamine s&t co., ltd
sichuan golden elephant chemical industry group co., ltd and its related company sichuan jade elephant melamine s&t co., ltd
saskaņā ar jade cargo international sniegto informāciju, jaunais dienvidu skrejceļš uzņēmumam ir izdevīgs, tādēļ tas nepiekrīt komisijas argumentiem, ka no tā būvniecības labumu gūst tikai dhl.
according to jade cargo international, its own operations will benefit from the new southern runway, and it cannot agree with the commission's reasoning that only dhl stands to profit from its construction.
pēc komisijas pārbaudes dienestu, proti, pārtikas un veterinārā dienesta, veiktām apmierinošām pārbaudēm minēto valstu ierakstiem lēmuma 2009/821/ek i pielikumā iekļautajā sarakstā būtu jāpievieno jauni robežkontroles punkti jade-weser-port wilhelmshaven ostā (vācija), rīgas lidostā (latvija) un edinburgh lidostā (apvienotā karaliste).
following satisfactory inspections by the commission inspection services, the food and veterinary office, new border inspection posts at jade-weser-port wilhelmshaven in germany, at riga airport in latvia and at edinburgh airport in the united kingdom should be added to the entries for those member states in the list set out in annex i to decision 2009/821/ec.