Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
vestuvės
חתונה
Son Güncelleme: 2009-07-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
trečią dieną galilėjos kanoje buvo vestuvės. jose dalyvavo jėzaus motina.
וביום השלישי היתה חתנה בקנה אשר בגליל ואם ישוע היתה שם׃
Son Güncelleme: 2012-05-05 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
tuomet jis tarė savo tarnams: ‘vestuvės surengtos, bet pakviestieji nebuvo verti.
אז אמר אל עבדיו הן החתנה מוכנה והקרואים לא היו ראוים לה׃
tarnai išėjo į kelius ir surinko visus, ką tik sutiko, blogus ir gerus. ir vestuvės buvo pilnos svečių.
ויצאו העבדים ההם אל הדרכים ויאספו את כל אשר מצאו גם רעים גם טובים וימלא בית החתנה מסבים׃
Į vestuves buvo pakviestas ir jėzus, ir jo mokiniai.
וישוע ותלמידיו היו גם הם קרואים אל החתנה׃