İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
iki rytojaus
have a nice evening
Son Güncelleme: 2020-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
į rytus iki n56,
running east to the n56,
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ji dirbo nuo ryto iki vakaro.
she worked from morning till night.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tikiuosi, neužtruksime iki ankstaus ryto.
i hope it will not go on into the early hours.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
neaukok mano aukos kraujo drauge su rauginta duona ir nelaikyk iki ryto mano aukos riebalų.
thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my sacrifice remain until the morning.
neaukok mano aukos kraujo kartu su raugu; nieko nepalik iki ryto iš paschos aukos.
thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.
tegul dievas tai ir dar daugiau padaro su dovydo priešais, jei iki ryto palikčiau gyvą bent vieną jo vyrų”.
so and more also do god unto the enemies of david, if i leave of all that pertain to him by the morning light any that pisseth against the wall.
naktis – valandos nuo vakaro pilietinės prieblandos pabaigos iki ryto pilietinės prieblandos pradžios ar kitas panašus laikotarpis nuo saulėlydžio iki saulėtekio, nustatytas atitinkamos institucijos.
night — the hours between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight or such other period between sunset and sunrise, as may be prescribed by the appropriate authority.