Şunu aradınız:: negavai mano atsakymo (Litvanca - İngilizce)

mano atsakymo nereikia net aiškinti.
my answer goes without saying.

Štai dar keli paskutiniai pamąstymai mano atsakymo pabaigoje.
a few final thoughts in closing my answer.

Štai mano atsakymas.
there is my answer.

tai toks mano atsakymas.
that is the substance of my response.

tai mano atsakymai s. ludford.
these are my answers to baroness ludford.

tai mano atsakymas į jūsų klausimą.
that is my explanation to your question.

mano atsakymas teigiamas abiem atvejais.
my response is positive on both counts.

ar mano atsakymas buvo nepakankamai aiškus?
was i not clear enough?

toks mano atsakymas į labai svarbų jūsų klausimą.
that is my answer to your very important question.

tai taip pat mano atsakymas į s. -a.
this is also my answer to mrs Ţicău.

taip ne, ašnorėčiau, kad mano atsakymai liktų anonimiški.
yes no, i would like myresponse to remain anonymous

toks mano atsakymas į gerb. l. aylwardo pateiktą klausimą.
that is my answer to mr aylward.

aš patvirtinu, kad jūsų raštas ir mano atsakymas sudaro oficialų mūsų susitarimą.
i confirm that your letter and my reply establish a formal agreement between us.

bet kuriuo atveju mano atsakymas yra aiškus - pradėti hizbola nuginklavimą.
in any case, my clear answer is: start with the disarmament of hezbollah.

tačiau tikiuosi, kad mano atsakymas buvo informatyvus ir išsamiau paaiškino padėtį dėl šio renginio.
however, i hope that my answer to him has been informative and has explained the situation regarding this event more fully.

mano atsakymas - taip; mes kalbamės, ir tai gali būti tik naudingas dalykas.
my answer is yes, we are in dialogue, and that can only be a good thing.

einantis tarybos pirmininko pareigas. - (sl) mano atsakymas trumpas.
president-in-office. - (sl) i have a rather brief answer.

komisijos pirmininkas. - mano atsakymas aiškus: ne, to, ką padarėme, nepakanka.
president of the commission. - my clear answer is no: what we have done is not sufficient.

ar gali komisija ar pranešėjas pateikti man atsakymą į šį klausimą?
can the commission or the rapporteur give me an answer to that question?