Şunu aradınız:: objektyvumas (Litvanca - İngilizce)

objektyvumas
objectivity

objektyvumas ir nešališkumas
objectivity and impartiality

institucijos nešališkumas, objektyvumas ir savarankiškumas;
the impartiality, objectivity and autonomy of the authority;

tačiau turi būti užtikrintas visiškas objektyvumas.
however, a high degree of objectivity must be ensured.

turi būti garantuotas už tyrimą atsakingų darbuotojų objektyvumas.
the impartiality of inspection staff shall be guaranteed.

duomenų objektyvumas, atitikimas ir tikslumas - svarbiausi klausimai.
objectivity, representativeness and accuracy of data are important issues.

kaip pasiūlymuose bus užtikrintas informacijos objektyvumas ir nereklaminis pobūdis?
how would the proposals ensure that information is objective and non-promotional?

turėtų būti užtikrintas kompetentingos valdžios institucijos nepriklausomumas ir objektyvumas.
the independence and objectivity of the competent authority should be ensured.

komisijai šis principas priimtinas, nes juo didinamas skaidrumas ir objektyvumas.
this principle can be accepted by the commission, since this could help to increase transparency and objectivity.

teisės aktų nustatytą auditą atliekančių auditorių, atliekančių teisės aktų nustatytą auditą audito įmonių vardu, nepriklausomumas ir objektyvumas
independence and objectivity of the statutory auditors carrying out the statutory audit on behalf of audit firms

norint islaikyti tyrimo objektyvum, kontrolins grups pacientai vartoja { sugalvotas pavadinimas } pagrindo medziag misinio.
the control group received invented name vehicle in order to maintain blinding.