Şunu aradınız:: sukurti ir taikyti ataskaitai (Litvanca - İngilizce)

sukurti ir taikyti patvirtinimo procedūrą.
setting up and maintaining a validation procedure.

sukurti ir įrašyti
create and save

sukurti ir taikyti muitinės tarnybos etikos kodeksą.
develop and implement a code of ethics for the customs service.

sukurti ir taikyti šių kritinių taškų monitoringo ir tikrinimo metodus,
establishment and implementation of methods for monitoring and checking such critical points,

sukurti ir įgyvendinti etikos kodeksą.
develop and implement a code of ethics.

sukurti ir užtikrinti tinkamą organizavimą;
establish and maintain an adequate organisation;

imtis priemonių sukurti ir pradėti taikyti ne tokias taršias transporto sistemas;
take measures to develop and introduce less polluting transport systems

sukurti ir užtikrinti tinkamą organizavimą;
establish and maintain an adequate organisation;

sukurti ir tvarkyti visos bendrijos registrą
establish and maintain community-wide registry

ateityje bus sukurti ir kitų sektorių pasai.
the passport will be extended to other sectors in the future.

sukurti ir įgyvendinti kokybės kontrolės programą;
develop and implement a quality control programme;

sukurti ir taikyti integruotą mokslinių tyrimų politiką, remiančią mokslinius tyrimus ir technologijų plėtrą.
design and start applying an integrated research policy to support research and development activities.

sukurti ir pradėti įgyvendinti kaimo plėtros politiką.
design and start implementing a rural development policy.

paramos mvĮ sistemai nacionaliniu lygmeniu sukurti ir koordinuoti.
developing and coordinating support for smes at national level.

vykdo operacijas nacionalinėms kopijoms sukurti ir atstatyti.
provide the operation for initialisation and restoration of the national copies.

intensyvesnis gebėjimų stiprinimas siekiant sukurti ir taikyti išlaikyti didelės rizikos dvejopo naudojimo medžiagų fizinę apsaugą ir apskaitą
increased capacity-building to establish and maintain physical protection and accounting of sensitive dual-use materials

perkančiosios organizacijos, kurios to pageidauja, gali sukurti ir taikyti tiekėjų, rangovų ir paslaugų teikėjų tinkamumo nustatymo sistemą.
contracting entities which so wish may establish and operate a system of qualification of suppliers, contractors or service providers.

d) sukurti ir taikyti sistemas, leidžiančias vaizdo medžiagos bendro naudojimo platformos naudotojams reitinguoti 1 dalyje nurodytą turinį;
(d) establishing and operating systems allowing users of video-sharing platforms to rate the content referred to in paragraph 1;

ir taika
and peace

karas ir taika
war and peace