İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
sunkiai juda į priekį
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
stūmoklio stabdys juda į priekį.
piston brake moves forward.
Son Güncelleme: 2007-10-05 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: TrintuxUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
jis juda į priekį neįtikėtinu greičiu.
it is moving forward at a tremendous rate.
Son Güncelleme: 2012-02-28 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Trintux
centrinė amerika: derybos juda į priekį.
central america: negotiations are moving ahead.
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Trintux
viskas juda į priekį, ir mes pasiekiame rezultatų.
things are moving and we are obtaining results.
kaip galime judėti į priekį?
how do we move forward?
būti keliu - judėti į priekį.
being a road is moving forwards.
ją turėdami galėsime judėti į priekį.
this is the basis on which we can move forward.
tai rodo, kad reikalai juda į priekį ir yra daugiau supratimo.
that shows things have progressed, there is a greater awareness.
politinis klimatas skatina judėti į priekį.
the political climate is right to move ahead.
negavę impulso, negalėsime judėti į priekį.
we cannot move forward without momentum.
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Trintux
todėl dabar pats laikas judėti į priekį.
it is therefore time to move forward.
pavarai judant į priekį nelieskite stūmoklio stabdžio.
don't touch piston brake when moving forward.
taip pat pastebiu, kad vienos šalys juda į priekį, o kitos - ne.
i also note that some countries are moving, but others are not.
privalome judėti į priekį progreso ir bendradarbiavimo keliu.
we must move forward in a spirit of progress and cooperation.
ρ stabdžio charakteristika, apskaičiuota pagal šią formulę, kai priekaba juda į priekį:
ρ characteristic of the brake when the trailer moves forward as defined from:
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Trintux
tik žinodami tiesą, visą tiesą, galime judėti į priekį.
it is only by knowing the truth, the whole truth, that we can move forward.
Son Güncelleme: 2012-02-28 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Trintux
ne pranešėjo kaltė, kad reikalai judėjo į priekį taip lėtai.
it is not the rapporteur's fault that this has been progressing so slowly.
es reikia judėti į priekį - es turi toliau kurti taiką.
we have to move on - the eu has to move on in its peacebuilding.
kiek tai susiję sumanimi, turiu judėti į priekį.“ t š f
“this area is quite historic,” he says. “there are a lot of tales to tell about this land.”
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Trintux
stabdžių atitraukimo slėgis (po) ir charakteristika (ρ′), kai priekaba juda į priekį;
the retraction pressure po and the characteristic ρ′ when the trailer moves forward
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Trintux