Şunu aradınız:: išklausyti (Litvanca - Almanca)

išklausyti jaunus ir senus
jung und alt gehör schenken

ypač sudėtinga yra išklausyti vaiką.
insbesondere ist es oft schwierig, das kind anzuhören.

pakviesti asmenį ir jį išklausyti;
eine person vorzuladen und anzuhören;

5. komisija gali išklausyti suinteresuotas šalis.
(5) die kommission kann die betroffenen parteien anhören.

visi išklausyti atitinkami mokymo kursai; ir,
alle relevanten durchgeführten schulungsmaßnahmen,

claus sørensen pasirengęs išklausyti dalyvių pasiūlymus.
claus sørensen hört den vorschlägen der teilnehmer zu.

Žodiniai paaiškinimai išklausyti 2007 m. spalio 10 d.
oktober 2007 statt.

(b) informacijos rinkimas ir posėdžiai šalims išklausyti
b) einholung von informationen und anhörungen

suinteresuotosios šalys, kurios prašė išklausyti, buvo išklausytos.
die parteien, die einen entsprechenden antrag stellten, wurden gehört.

6.6.1 eesrk abejoja galimybe išklausyti parodymus telefonu.
6.6.1 der ewsa bringt zweifel an der möglichkeit der "beweisaufnahme mittels telefon" zum ausdruck.

išklausyti ombudsmeno pranešimo šiame renginyje susirinko maždaug 500 žmonių.
bei dieser veranstaltung hielt der bürgerbeauftragte einen vortrag vor etwa 500 zuhörern.

teisė būti išklausytam
recht auf anhörung