Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
virškinimo traktas Širdies ir kraujagyslių sistema urogenitalinė sistema imunoterapija ir onkologija neurologija (centrinė nervų sistema) jutimo organai
verdauungstrakt dermatologika immuntherapie und onkologie atemwege
be to, jutimo organų dirginimas gali sukelti tokius laikinus simptomus, kaip antai galvos svaigimas arba fosfenai.
ferner kann die stimulation von sinnesorganen zu vorübergehenden symptomen wie schwindelgefühl oder phosphenen führen.
darbo veiksmingumas yra sumažėjęs, kadangi apdraustasis asmuo ribotai naudoja jutimo organus, rankas ir t. t. …
die arbeitsleistung ist herabgesetzt, weil der versicherte in der gebrauchsfähigkeit seiner sinnesorgane, hände usw. eingeschränkt ist…
nervų sistemos ir jutimo organų veiklos sutrikimai, pvz., traukuliai, drebulys, depresija, mieguistumas, tirpimas, raumenų spazmai, mąstymo arba nuotaikos pokyčiai.
störungen der nerven und sinnesorgane wie krampfanfälle, zittern, depression, schläfrigkeit, taubheitsgefühl, muskelkrämpfe, veränderungen im denken und gemütsschwankungen.
aštuonios pagrindinės mirtingumo nuo neužkrečiamųjų ligų ir sergamumo jomis pso europos regione priežastys – širdies ir kraujagyslių ligos, neuropsichiniai sutrikimai, vėžys, virškinimo sistemos ligos, kvėpavimo takų ligos, jutimo organų sutrikimai, raumenų ir kaulų ligos bei cukrinis diabetas.
die von der who für die region europa ermittelten acht wichtigsten ursachen für mortalität und morbidität infolge nicht übertragbarer krankheiten sind herz-kreislauf-erkrankungen, neuropsychiatrische störungen, krebs, erkrankungen des verdauungsapparats, erkrankungen der atemwege, störungen der sinnesorgane, skelettmuskelerkrankungen sowie diabetes mellitus.