Şunu aradınız:: marginimas (Litvanca - Almanca)

marginimas
bedrucken

audinių marginimas
färben

Šilkinių audinių marginimas
bedrucken von geweben aus seide

megztinių ir nertinių medžiagų ir neaustinių medžiagų marginimas
bedrucken von maschenstoffen und anderen stoffen (vliesstoffen, tuftingmeterware); konfektionswaren

audinių iš dirbtinių gijinių siūlų arba iš dirbtinių pluoštų marginimas
bedrucken von geweben aus künstlichen filamenten oder spinnfasern

vilnonių, švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų ir ašutų audinių marginimas
bedrucken von geweben aus wolle oder anderen tierhaaren

medvilninių audinių, kuriuose medvilnė sudaro ne mažiau kaip 85 % masės, marginimas
bedrucken von geweben aus baumwolle

lino, džiuto, kitų karnienos tekstilės pluoštų, augalinių tekstilės pluoštų ir popierinių verpalų audinių marginimas
bedrucken von geweben aus flachs, jute, anderen textilen bastfasern, pflanzlichen textilfasern und papiergarn

kilpinių rankšluosčių audinių ir panašių kilpinių audinių marginimas (išskyrus siūtines pūkines tekstilės medžiagas)
bedrucken von frottiergewebe (ohne getuftete spinnstofferzeugnisse)

pūkinių audinių ir šenilinių audinių marginimas (išskyrus kilpinius medvilninius rankšluosčių audinius ir panašius kilpinius medvilninius audinius, juostinius audinius)
bedrucken von gewebtem samt und plüsch oder chenillegewebe (ohne schlingengewebe nach art der frottiergewebe, aus baumwolle und bänder)

riebalingas, rišamąsias, sunkinančiąsias, šlichto ir apretavimo medžiagas, impregnuojančius produktus, papildomus dažymo ir marginimo produktus ir kitas tekstilės apdorojimo medžiagas.
fettstoffe, bindemittel, beschwerungen, appreturen, imprägniermittel, färbe- und druckhilfsmittel sowie sonstige textilbearbeitungserzeugnisse.