Şunu aradınız:: nediskriminuojančios (Litvanca - Almanca)

proporcingos ir nediskriminuojančios.
verhältnismäßig und nicht diskriminierend sind.

- nediskriminuojančios prieigos prie tinklo buvimas,
- das bestehen eines nichtdiskriminierenden netzzugangs,

priemonės turi būti proporcingos, nediskriminuojančios ir skaidrios.
die maßnahmen sollten verhältnismäßig, nicht diskriminierend und transparent sein.

- galutinės išlaidos turi būti skaidrios ir nediskriminuojančios.
- die endvergütungen müssen transparent und nichtdiskriminierend sein.

nediskriminuojančios sąlygos neįgaliesiems ir riboto judumo asmenims.
ein verbot der diskriminierung von behinderten menschen und personen mit eingeschränkter mobilität.

Šios taisyklės turėtų būti teisingos, nediskriminuojančios ir skaidrios,
diese modalitäten sollten fair, nicht diskriminierend und transparent sein —

sankcijos turėtų būti nediskriminuojančios ir atitikti pažeidimo sunkumą.
die sanktionen dürfen nicht diskriminierend sein und müssen in einem angemessenen verhältnis zur schwere des verstoßes stehen.

Šios sankcijos turi būti efektyvios, proporcingos, atgrasančios ir nediskriminuojančios.
diese sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig, abschreckend und nicht diskriminierend sein.

tokios priežastys turi būti objektyvios, nediskriminuojančios, pateisinamos ir tinkamai pagrįstos.
die gründe müssen objektiv, nicht diskriminierend und stichhaltig sein und sind eingehend zu belegen.

tos nuostatos taikomos nediskriminuojant.
diese vorschriften sind unterschiedslos anzuwenden.