İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ir jūs, tėvai, neerzinkite savo vaikų, bet auklėkite juos drausmindami ir mokydami viešpatyje.
kaj patroj, ne kolerigu viajn infanojn; sed nutradu ilin en la disciplino kaj admono de la sinjoro.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
paulius su barnabu taip pat pasiliko antiochijoje, kartu su daugeliu kitų mokydami ir pamokslaudami viešpaties žodį.
sed pauxlo kaj barnabas restis en antiohxia, instruante kaj predikante, kun multaj aliaj, la vorton de la sinjoro.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
juos reikia užčiaupti, nes jie apverčia aukštyn kojomis ištisas šeimynas, mokydami, kas nedera, dėl nesąžiningo pelno.
kies busxoj devas esti fermitaj; homoj, kiuj renversas tutajn domojn, instruantaj nekonvenajxojn por malhonora gajno.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mes jį skelbiame, įspėdami kiekvieną žmogų ir mokydami kiekvieną žmogų su visokeriopa išmintimi, kad kiekvieną žmogų padarytume tobulą kristuje.
kaj kiun ni anoncas, admonante cxiun homon kaj instruante cxiun homon en cxia sagxo, por ke ni starigu cxiun homon perfekta en kristo jesuo;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mokydami juos laikytis visko, ką tik esu jums įsakęs. ir štai aš esu su jumis per visas dienas iki pasaulio pabaigos. amen”.
instruante ilin observi cxion, kion mi ordonis al vi. kaj jen mi estas kun vi cxiujn tagojn, gxis la maturigxo de la mondagxo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jėzus ėjo mokydamas per miestelius bei kaimus ir keliavo į jeruzalę.
kaj li iris tra urboj kaj vilagxoj, instruante kaj irante cxiam pluen al jerusalem.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: