İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
konkretus paskyrimas netradiciniams ūkio subjektams
ei-perinteisten toimijoiden erityismäärä
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
b) visiems netradiciniams operatoriams c -17,21206%.
b) ei-perinteisten c-toimijoiden osalta: 17,21206%.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
b) 54 procentų netradiciniams veiklos vykdytojams nustatyto kiekio.
b) 54 prosenttia vuotuisesta määrästä, kun on kyse ei-perinteisestä toimijasta.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
b) visiems c netradiciniams ūkio subjektams – 20,63789%.
b) ei-perinteisten c-toimijoiden osalta: 20,63789 prosenttia.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
a) visiems netradiciniams operatoriams a/b -9,12780%;
a) ei-perinteisten a/b-toimijoiden osalta: 9,12780%;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
a) visiems a/b netradiciniams ūkio subjektams – 9,09036%,
a) ei-perinteisten a/b-toimijoiden osalta: 9,09036 prosenttia;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
b) 17% – 6 straipsnyje apibūdintiems "netradiciniams veiklos vykdytojams".
b) 17 prosenttia 6 artiklassa määritellyille ei-perinteisille toimijoille.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
iš šio kiekio skiriama 87150 tonų tradiciniams ūkio subjektams ir 17850 tonų netradiciniams ūkio subjektams.
määrä voi perinteisten toimijoiden osalta olla enintään 87150 tonnia ja ei-perinteisten toimijoiden osalta enintään 17850 tonnia.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b) 11% – šio reglamento 6 straipsnyje apibūdintiems c netradiciniams veiklso vykdytojams."
b) 11 prosenttia tämän asetuksen 6 artiklassa määritellyille ei-perinteisille c-toimijoille."
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
b) 17% – šio reglamento 6 straipsnyje apibūdintiems a/b netradiciniams veiklos vykdytojams.
b) 17 prosenttia tämän asetuksen 6 artiklassa määritellyille ei-perinteisille a/b-toimijoille.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
(13) tikslinga nustatyti 75% dydžio kvotos dalį, skirtą tradiciniams importuotojams, o 25% dalį skirti netradiciniams importuotojams.
(13) kiintiöstä olisi varattava perinteisille tuojille 75 prosenttia ja muille kuin perinteisille tuojille 25 prosenttia.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
b) tradicinių veiklos vykdytojų netradiciniams veiklos vykdytojams, įregistruotiems pagal 7 straipsnio nuostatas, remiantis viena tarifine kvota, a/b arba c;
b) siten, että perinteinen toimija siirtää oikeutensa 7 artiklan mukaisesti rekisteröidylle ei-perinteiselle toimijalle tapauksen mukaan samassa a/b-tai c-tariffikiintiössä,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
b) netradiciniams ūkio subjektams 23% konkretaus paskyrimo, nustatyto pagal reglamento (eb) nr. 1892/2004 6 straipsnio 6 dalį.
b) 23 prosenttia ei-perinteisille toimijoille asetuksen (ey) n:o 1892/2004 6 artiklan 6 kohdan mukaisesti ilmoitetusta erityismäärästä.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
2 skirsnis: "netradiciniai veiklos vykdytojai"
ii jakso: ei-perinteiset toimijat
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor