Şunu aradınız:: šviečiančio (Litvanca - Japonca)

bluebellas, johnai! dingstančio, tamsoje šviečiančio triušio byla.
発光ウサギ失踪事件 軍も大騒ぎ

taip pat mes turime dar tvirtesnį pranašų žodį. jūs gerai darote, laikydamiesi jo tarsi žiburio, šviečiančio tamsioje vietoje, kol išauš diena ir jūsų širdyse užtekės aušrinė žvaigždė.
こうして、預言の言葉は、わたしたちにいっそう確実なものになった。あなたがたも、夜が明け、明星がのぼって、あなたがたの心の中を照すまで、この預言の言葉を暗やみに輝くともしびとして、それに目をとめているがよい。

bet niekada nepamiršo... mėnesienoje rūkstančių kalno dūmų, medžių, šviečiančių lyg deglai, kur danguje matė slibiną ir miestą pavirstant į pelenus.
だが 彼の心から 月明かりのもと 山から上がる煙 松明のように燃え上がる光景が 消えることはなかった スマウグが町を灰に変えたのだ