İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
persekiotojai buvo greitesni už padangių erelius. jie gaudė mus kalnuose, tykojo dykumose.
われわれを追う者は空のはげたかよりも速く、彼らは山でわれわれを追い立て、野でわれわれを待ち伏せる。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jericho vyrai vijosi juos jordano keliu iki brastos. kai tik persekiotojai išėjo, vartus užrakino.
そこでその人々は彼らのあとを追ってヨルダンの道を進み、渡し場へ向かった。あとを追う者が出て行くとすぐ門は閉ざされた。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
judas ištremtas vargsta ir vergauja, gyvena tarp pagonių tautų, neturi ramybės. jo persekiotojai pasivijo jį siaurose vietose.
ユダは悩みのゆえに、また激しい苦役のゆえに、のがれて行って、もろもろの国民のうちに住んでいるが、安息を得ず、これを追う者がみな追いついてみると、悩みのうちにあった。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bet viešpats yra su manimi kaip galingas karžygys! todėl mano persekiotojai suklups ir nieko nelaimės. jie bus labai sugėdinti ir jiems nepavyks, jų gėda nebus pamiršta per amžius.
しかし主は強い勇士のようにわたしと共におられる。それゆえ、わたしに迫りくる者はつまずき、わたしに打ち勝つことはできない。彼らは、なし遂げることができなくて、大いに恥をかく。その恥は、いつまでも忘れられることはない。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
klaidink savo persekiotojus.
君と追跡者の間に若干の余裕を作れ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: