İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(4) kadangi po bopalo ir meksiko avarijų, parodžiusių, kokie kyla pavojai, kai pavojingi objektai ir gyvenamieji namai yra netoli vienas kito, 1989 m. spalio 16 d. taryba savo rezoliucijoje paragino komisiją į direktyvą 82/501/eeb įtraukti nuostatas dėl žemėtvarkos planavimo kontrolės tais atvejais, kai duodamas leidimas naujiems įrenginiams arba kai vyksta miesto statyba aplink jau esančius įrenginius;
(4) întrucât, date fiind accidentele de la bhopal şi ciudad de mexico, care au demonstrat riscurile care există atunci când amplasamentele industriale periculoase se găsesc în apropierea zonelor locuite, prin rezoluţia consiliului din 16 octombrie 1989 s-a solicitat comisiei să includă în directiva 82/501/cee dispoziţii referitoare la controalele asupra planificării urbane atunci când se acordă autorizaţii unor noi instalaţii şi când dezvoltarea urbană are loc în jurul unor instalaţii existente;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: